GrajPoPolsku - portal autorskich spolszczeń gier i gamehackingu. - Artykuły: Tłumaczenie

Nawigacja

Strona

· Strona Główna
· Artykuły
· Forum
· Newsy
· Szukaj
· Reklama
· Załoga

Tłumaczenia/Pliki

Strony Tłumaczy

· Kochatak Group
· Nintendencja
· Midgar Translation
· SCUMMPL
· mteam
· CosmoFF
· Okami PL
· PLProjekt
· dark_archon
· Iron Squad
· GTAIV PL
· L2J Polska Team

Komentarze

Norek
dnia wrzesień 03 2010 10:28:46
No to właź na forum i przedstaw swoje racje :)
Zobacz Komentarze

ameno dnia wrzesień 03 2010 00:14:18
no i co bedzie ze spolszeniem Vampire: The Masquerade - Bloodlines? Teraz kiedy PLP przestaje tłumaczyć gry? Ja z chęcią potłumacze teksty niech ktoś kto sie zna tylko powyciąga i pozniej zrobi jakąś instalke na to. To kto chętny? Ruszmy ten projekt wreszcie!
Zobacz Komentarze

Norek
dnia sierpień 29 2010 19:59:18
Widzę, że zadałeś pytanie także u źródła, co zwalnia nas - niezwiązanych z powstawaniem tego spolszczenie - od udzielania odpowiedzi^^
Zobacz Komentarze

Dzieje się na forum:

Ostatnie tematy na forum:

[NDS] Prince of Persia The Forgotten Sands PL

Rozmówka o awatarze

[PSX] Problem z importowaniem TIM-ów

Sudden Strike ME

Cytaty z forum

Obsługa techniczna:

Polecamy

Bioshock City - porady, newsy, download, Bioshock, bioshock 2

Licencja

Napędzane przez PHP-Fusion. Prawa autorskie:
© 2002 - 2009 Nick Jones.

Wydane jako darmowe oprogramowanie na licencji GNU Affero GPL v3.

Styl oparty na temacie Maxa Toballa

Page rank

Tłumaczenie - The Legend of Zelda [NES]

Stan tłumaczenia: 100%
Data Wydania:
Japonia: February 21, 1986
USA: August 22, 1987
Europa: November 27, 1987
Osoba odpowiedzialna za tłumaczenie: RPG
Odpowiednia wersja gry: (U) z rozszerzeniem .nes
Szukaj Romu: click!
Download Patch: click!

O Grze

Gra ta zapoczątkowała serię bardzo udanych przygodówek, których kolejne części przewijały się potem na wszystkich konsolach firmy Nintendo. Bohater gry, elf o imieniu Link, stał się (razem z braćmi hydraulikami i gorylem) znakiem rozpoznawczym wielkiego N.
Graficznie gra nie ma zbyt wiele do zaoferowania, ale należy brać pod uwagę rok wydania i oczywiście moc konsoli. Fabuła nie jest przegadana, a rozgrywka toczy się o zdobycie trójkątów mocy, by dzięki temu pokonać kolejne z wcieleń zła. I tak, chodzimy po mapie, likwidując zastępy potworów, wykonując zadania i przemierzając labirynty w poszukiwaniu owych trójkątów. Nagrodą jest nic innego, jak dozgonna wdzięczność tytułowej księżniczki Zeldy za ocalenie królestwa, świata, jej samej etc....
Gra jest klasyką gatunku i warto w nią zagrać, zwłaszcza, gdy mamy zamiar pograć w następne części, w których jest wiele nawiązań do właśnie tej pierwszej, NESowej przygody Linka.

O Tłumaczeniu

Przetłumaczono cały tekst oraz grafikę.

Instrukcja

1) należy posiadać odpowiedni rom gry (na tej stronie nie ma romów, a jaki to rom napisane jest powyżej, musisz także posiadać legalną kopię gry!)
2) potem ściągnąć patch tłumaczący z tej strony
3) i wreszcie jakiś program do patchowania przy pomocy patch'ów w systemie IPS (np. bardzo prosty w obsłudze jest IPSWin 2.0)
4) pozostaje tylko użyć patcha na romie i grać na emulatorze (np. NESter lub RockNes)

Screeny