Znaleziono 6 wyników

autor: nayakri
10 mar 2016, o 16:36
Forum: Technikalia
Temat: Pliki XNB
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 31889

Re: Pliki XNB

Cóż, nie znam się na tego typu plikach, ale zerknęłam na wujka Google i...
Spróbuj tutaj:

http://pcsupport.about.com/od/fileexten ... nbfile.htm

Nie wiem, czy tego szukałeś, ale może się przyda.
Pozdrawiam!
autor: nayakri
22 lut 2016, o 08:16
Forum: Kwestie językowe
Temat: Zagwozdki językowe w MGS - Ground Zeroes
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 12355

Re: Zagwozdki językowe w MGS - Ground Zeroes

A jednak powinnam była kontynuować naukę japońskiego. Tak to teraz mogę się przywitać, przedstawić, powiedzieć, że nie rozumiem, a potem się pożegnać i iść w swoją stronę. Ech... 3. Sądzę, że "dekady" same w sobie są długie. Podkreślanie tego sprawi, że człowiekowi będzie się wydawać, że o...
autor: nayakri
21 lut 2016, o 13:38
Forum: Kwestie językowe
Temat: Zagwozdki językowe w MGS - Ground Zeroes
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 12355

Re: Zagwozdki językowe w MGS - Ground Zeroes

Za bardzo doświadczona nie jestem, ale parę elementów wpadło mi w oko: "Kawałek Amerykańskiej szarlotki" "Amerykańska" nie powinna być z małej litery, skoro to przymiotnik? Ten drugi pomysł jest znacznie lepszy i lepiej się go czyta. Jeśli chodzi o drugi tekst... Hm. Czasami cięż...
autor: nayakri
18 sty 2016, o 12:41
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Odpowiedzi: 936
Odsłony: 566995

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Nie pogardziłabym tłumaczeniem "Age of Decadence". Gra jest naprawdę dobra i aż prosi się, żeby była po polsku. Z chęcią bym w tym pomogła, ale jak już pisałam w powitaniu, nie znam się na tych technicznych machlojkach. Teoretycznie znalazłam parę "spolszczeń" do tej gry na inte...
autor: nayakri
11 sty 2016, o 08:35
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Odpowiedzi: 936
Odsłony: 566995

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Nie pogardziłabym tłumaczeniem "Age of Decadence". Gra jest naprawdę dobra i aż prosi się, żeby była po polsku. Z chęcią bym w tym pomogła, ale jak już pisałam w powitaniu, nie znam się na tych technicznych machlojkach. Teoretycznie znalazłam parę "spolszczeń" do tej gry na inter...
autor: nayakri
11 sty 2016, o 08:27
Forum: Przedstaw się
Temat: Powitać!
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2582

Powitać!

Nie wiem, od czego zacząć... Gdzie ta wena, kiedy jest potrzebna?! No dobra, coś wymyślę. Jestem dziewczyną, ale to chyba łatwo wywnioskować. Uwielbiam gry, filmy i książki fantasy, moim ulubionym autorem jest Andrzej Sapkowski. Nie cierpię Mickiewicza, od razu to przyznam. Aktualnie męczę się z II ...

Wyszukiwanie zaawansowane