Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Witam. Mam problem z polskimi znakami w swoim tłumaczeniu. Zamiast nich pojawiają się jakieś krzaczki i symbole... ktoś podpowie co można z tym zrobić?
Pytanie 2:
Pozostałe kwestie są w pliku o rozszerzeniu .u (spakowane, kompilowane). Macie do polecenia jakiś decompiler czy coś?

p1_41022020057040.JPG W związku z niespodziewanym "wskrzeszeniem" gry i obietnicami studia, które "znów" ją tworzy postanowiłem zrobić spolszczenie. Głównie chodzi tutaj o nazwy, opisy przedmiotów, misji oraz podpowiedzi i samouczki. Wszelkie postępy oraz informacje związane z t...

Zacznę może od tego, że jestem jednym z redaktorów NETHER POLSKA na Facebooku. Mieszkam na wsi z wolnym internetem, pracuję w ochronie i w ramach hobby gram w gry oraz je tłumaczę. Jestem cenionym, choć zazwyczaj bezpłatnym doradcą i informatykiem na tym terenie. Skończyłem studium policealne o prof...