Znaleziono 3 wyniki

autor: Quasch
20 paź 2016, o 17:27
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Skyrim - Enderal
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 12771

Re: Skyrim - Enderal

Sęk w tym, że tu właśnie nie chodzi o ilość tłumaczy, bo ciężko jest rozdzielić prace przy tym modzie, dlatego całość mamy podzieloną praktycznie na trzy osoby. One tłumaczą z angielskiego, ja z niemieckiego (u mnie angielski jest za słaby, żebym mógł z niego tłumaczyć), a potem wymieniamy się słown...
autor: Quasch
5 lip 2016, o 20:46
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Skyrim - Enderal
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 12771

Skyrim - Enderal

Witam. Kiedyś pisałem już tutaj z zapytaniem o gry niemieckie, jednak teraz znaleźliśmy w końcu coś porządnego. Niedługo premierę będzie miał ogromny mod do Skyrima - Enderal, gdzie czas gry szacuje się na jakieś 30-100 godzin. Tutaj trailer: https://www.youtube.com/watch?v=6hrmSD6DZt4 A tutaj więce...
autor: Quasch
15 lut 2016, o 00:43
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Mała pomoc - Tłumaczenie gier niemieckich
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2705

Mała pomoc - Tłumaczenie gier niemieckich

Witam Zastanawiałem się, gdzie z tą sprawą napisać, no i wybrałem akurat to forum. Otóż jestem szefem grupy o nazwie Bractwo Spolszczenia, zajmujemy się tłumaczeniem modów - głównie niemieckich - do gry Gothic. Projektów ukończonych mamy już multum, dlatego chcieliśmy spróbować czegoś nowego i wpadl...

Wyszukiwanie zaawansowane