Znaleziono 8 wyników

autor: XDgierman
21 lut 2019, o 20:09
Forum: Projekty
Temat: [PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2419

Re: [PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM

Temat ucichł głównie z powodów osobistych (ja z powodu zbliżających się egzaminów), ale projekt był jak pamiętam bliski ukończenia.
autor: XDgierman
26 gru 2018, o 23:01
Forum: Kwestie językowe
Temat: Deltarune
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1096

Re: Deltarune

Hej!
Cieszę się że pojawili się graficy w tłumaczeniu Deltarune.
Jeśli chcecie dołączyć do ekipy, pw do mnie lub @goSciu, lub w komentarzu na moim steam.
autor: XDgierman
26 gru 2018, o 23:00
Forum: Dla Gości
Temat: Czy ktoś jest zainteresowanym spolszczeniem Deltarune?
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 625

Re: Czy ktoś jest zainteresowanym spolszczeniem Deltarune?

Ja byłbym zainteresowany.
W takim razie zapraszam do drużyny.
Projekt zaczął się już parę dni po wydaniu gry, i potrzebujemy tłumaczy!
Jeśli jesteści zainteresowani, pw do mnie lub napiszcie w komantarzu na steam.
autor: XDgierman
26 lis 2018, o 20:34
Forum: Projekty
Temat: [PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2419

Re: [PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM

Niestety, ja z przykrością muszę powiedzieć że straciłem całkowity zapał nad tłumaczeniem. Jednakże znając goSciu zrobił genialne tłumaczenie. Obecnie mogę przeprowadzić testy wszystkich tekstów, jak i przeprowadzić korekty i połączenie tłumaczeń. mpdg, jestem zaszczycony możliwością zaproszenia cię...
autor: XDgierman
9 lis 2018, o 10:18
Forum: Projekty
Temat: [PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2419

Re: [PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM

Hej, też się zająłem tłumaczeniem gry, mam w tym momencie gdzieś do 600-700 linijki zrobione. Jak chcesz, mogę ci pomóc albo możemy robić nasze projekty osobno. Wszelka pomoc mile widziana! Od czasu pierwszego postu całkowicie straciłem czas na pisanie (zajęcia kończą się po 20:00), i przydała by m...
autor: XDgierman
6 lis 2018, o 19:15
Forum: Projekty
Temat: [PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2419

Re: [PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM

W porządku, proces tłumaczenia jest w zalążkach (zaledwie 3-4%), jak i nie ma czcionek, lecz już da się coś zobaczyć. https://i.imgur.com/obSJZdL.png https://i.imgur.com/2yT7Enz.png https://i.imgur.com/PMCVIJj.png https://i.imgur.com/GCd0NIZ.png https://i.imgur.com/orLn0JV.png https://i.imgur.com/GZ...
autor: XDgierman
1 lis 2018, o 07:58
Forum: Projekty
Temat: [PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 2419

[PC] Deltarune / SURVEY_PROGRAM

Jako iż powstał sequel kochanej przez wielu graczy gry Undertale o nazwie Deltarune, postanowiłem zrobić tą grę jako moje pierwsze tłumaczenie gry. Problemem dla mnie jest to, że format pliku językowego jest w .json, jak i czcionki i inne assety do przetłumaczenia znów są zamknięte w pliku .win, któ...
autor: XDgierman
26 sie 2017, o 14:53
Forum: Projekty
Temat: [PC] Danganronpa: Trigger Happy Havoc
Odpowiedzi: 24
Odsłony: 16130

Re: [PC] Danganronpa: Trigger Happy Havoc

Ten projekt chyba już umarł, nie?

Wyszukiwanie zaawansowane