Znaleziono 21 wyników

autor: kev121pl
9 lut 2022, o 20:29
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PSP] Kwestia polskiej czcionki
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 770

Re: [PSP] Kwestia polskiej czcionki

Hejka. Udało mi się naleźć narzędzie online, które pozwala bezpośrednio edytować czcionkę PGF. Dzięki niemu dodałem do gry polskie znaki. Temat do zamknięcia. 😉
https://ppsspp-font.netlify.app/
autor: kev121pl
4 lut 2022, o 19:08
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PSP] Kwestia polskiej czcionki
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 770

Re: [PSP] Kwestia polskiej czcionki

ikskoks Przetestowałem narzędzia z wiki (w tym ttf2pgf). Pozwalają one na konwersję dowolnej czcionki z ttf na pgf. Na razie spróbowałem przekonwertować Comic Sansa dla testów. Czcionka była za duża i trzeba by było to dopasować. Dalej nie wyświetla polskich znaków, ale wystarczyłoby podmienić znak...
autor: kev121pl
3 lut 2022, o 22:13
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PSP] Kwestia polskiej czcionki
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 770

Re: [PSP] Kwestia polskiej czcionki

@masagrator Jestem skłonny zrezygnować z kompatybilnością z oryginalnym PSP, jeśli dałoby się odpalić polskie znaki na emulatorze. Wolę takie rozwiązanie niż na odwrót.
autor: kev121pl
3 lut 2022, o 21:41
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PSP] Kwestia polskiej czcionki
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 770

Re: [PSP] Kwestia polskiej czcionki

@ikskoks Przesyłam czcionki z emulatora PPSSPP. https://mega.nz/file/pgxS0ZgQ#hB6YjJ0BL ... dE6FIaObnY
Na priv mogę podesłać pliki samej gry, jakby co.
autor: kev121pl
3 lut 2022, o 21:22
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PSP] Kwestia polskiej czcionki
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 770

[PSP] Kwestia polskiej czcionki

Witam Serdecznie. Chciałbym przetłumaczyć grę Lunar: Silver Star Harmony na Playstation Portable. Udało mi się ogarnąć pliki gry, bez problemu można edytować dialogi, interfejs, grafiki oraz filmy. Jedyne z czym mam problem to dodanie polskich znaków. Ustaliłem, że gra korzysta z czcionki systemowej...
autor: kev121pl
10 sty 2022, o 21:02
Forum: Projekty
Temat: [PC] Muv-Luv
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3402

Re: [PC] Muv-Luv

Chciałbym poinformować, że niedawno zabezpieczenia wydania Steam gry zostały de facto złamane, a przynajmniej na tyle, żeby można było edytować tekst. W związku z tym postanowiliśmy sukcesywnie przenieść nasze spolszczenie na nową wersję. 😉 Po więcej szczegółów i screeny zapraszam na naszą stronę. 🙂...
autor: kev121pl
23 maja 2021, o 15:14
Forum: Projekty
Temat: [PC] VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 1446

Re: [PC] VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action

Ja jestem zainteresowany tłumaczeniem. 🙂
Cieszę się, że ktoś wziął się za tą gierkę. Powodzenia! 😉
autor: kev121pl
19 sty 2021, o 11:06
Forum: Projekty
Temat: [PC] Muv-Luv
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3402

Re: [PC] Muv-Luv

Witam serdecznie. Właśnie wydaliśmy wersję 0.2alpha naszego spolszczenia. Na chwilę obecną mamy przetłumaczone ok 25% gry. Nową wersję spolszczenia możecie pobrać z naszej strony internetowej. W razie znalezienia jakiegoś błędu, bardzo prosimy o zgłoszenie nam tego na nasz adres e-mail, lub w tym wą...
autor: kev121pl
15 sty 2021, o 13:46
Forum: Projekty
Temat: [PC] Muv-Luv
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3402

Re: [PC] Muv-Luv

Jakiś progress/demo cokolwiek? Czy może projekt umarł?
Jeszcze w tym miesiącu wydamy drugą wersję alpha. Na razie mamy przetłumaczone jakieś 1/4 gry. ;-)
autor: kev121pl
30 sty 2020, o 19:29
Forum: Projekty
Temat: [PC] Stein's;Gate
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 6937

Re: [PC] Stein's;Gate

Dzięki wielkie. :-)

Wyszukiwanie zaawansowane