Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Same napisy już są dostępne, wystarczy poszukać.

Nie da się chociaż w teorii przenieść co najmniej głosów z wersji pudełkowej?

W ogóle w spolszczeniu przypadkiem pozostawiłeś plik intro, przez co spolszczenie waży o wieie więcej, niż musi. Jak chcesz tłumaczyć intro to lepiej użyć BikModa.

Co zostało przetłumaczone:
- Niektóre tekstury, te które zostały przetłumaczone w oficjalnych tłumaczeniach oraz parę dodatkowych,

Co masz na myśli? W sensie niektóre tekstury są z Polskiej wersji dwójki? I przy okazji, to czy próbowałeś zachować spójność z tłumaczeniem do niej?

To mogłbyś zrobić własne spolszczenie do podstawki? Fajnie by było zagrać to po polsku w jakiejś porządnej jakości + obecne nie jest nawet kompatybilne z nieoficjalnym patchem.

Spolszczenie jest na podstawie tego do RTCW z neta? Bo jak pamiętam to było strasznie ..., jakby ktoś to tłumaczył dosłownie albo maszynowo, lub nawet gorzej.

Dlaczego nie możesz po prostu wrzucić gdzieś tymczasowo tych plików?

radziłbym zmienić hosting na gdrive, mega albo onedrive.