Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

browar - wiesz to z animacjami może też być problemem emulatora. Jak pisałem nie grałem na ePSXe, tylko na PSXfin. To jest najmłodszy (chyba) emulator. Po prostu go lubię, za brak pluginów, które tylko są dla mnie komplikacją. Co do wersji. Nie miałem wersji z sieci :) Przyznam się, że gry nie posia...

Czytałem że to bardzo ważne akcesorium, także gra bez niego trochę mija się z celem. Nic z tych rzeczy. Bez tego też da się grać, i przejść tą grę. Ten przedmiot pozwala tylko na zdobycie lepszych itemków po wygranej walce. Teraz coś na temat spolszczenia i problemów jakie uświadczyłem. Grę przesze...

Przecież masz w dziale pobierz na GPP.
http://grajpopolsku.pl/downloads.php?cat_id=16

Tak stawiając sprawę, to się całkowicie zgadzam. Mój nauczyciel z angielskiego w technikum był dokładnie taki jak napisałeś w drugim akapicie. Pytaniem teraz jest, jakie powinny być te wymagania... Trudno mi wyobrazić sobie gimnazjalistę piszącego trudnymi wyrazami, bardzo złożonymi zdaniami no i z ...

Pozwolę sobie połączyć te dwie wypowiedzi (swoją i Endexa). Może właśnie takie myślenie i stawianie niskich wymagań (oczywiście zdaje sobie sprawę z ograniczeń tego etapu rozwoju) daje w rezultacie kretynów. Wiem, że takie myślenie, może to powodować, ale nie jestem też zwolennikiem uczenia kogoś z...

A osoba mająca chociażby ten licencjat/magistra/rodzinę/itp. i dalej będąca na etapie gimnazjum (lub gorzej), jest po prostu idiotą :P Niestety miałem takiego nauczyciela w szkole wyższej. Nie śmiejcie się z gimnazjalistów - śmiejecie się z analfabetów. Ja tu obronie analfabetów i powiem, że nie po...

Haker - zdaje się, że to plik LBF, zaś linki które podałeś traktują o pliczkach ibf. PsYHolek - tak jak obiecałem. Sprawdziłem na pierwszym lepszym hexedytorze i bez kłopotu można w nim edytować. Z GPP pobrałem sobie Hexecute i bez problemu można w nim edytować tekst. Ale tak patrząc to nigdy nie wi...

Zdaje mi się, że byle hexedytor by wystarczył. Na Notepad++ można to otworzyć i popatrzeć, wiec hexedytor może da radę. Ja osobiście w tej chwili żadnego nie mam, ale zauważyłem, że w tym pliku dużo po polsku. To jest jakieś niekompletne spolszczenie? Jak mniemam Bioshock? W Notepad++ zauważyłem naz...

Alternator od Żuka - spoko spoko :) Dlatego też w nawiasie napisałem, że to może ja się mylę. Poczytałem i wiem już o co chodzi :) Dzięki za link bo słowo "crabs" niestety znałem tylko jako kraby i raki (w końcu liczba mnoga) no i krytyka, ale liczba mnoga to eliminowała wraz z tym, że to ...

Tak sobie myślę, że ciężko coś przetłumaczyć nie znając sytuacji... Na pierwszy rzut oka nie znając gry, sytuacji w jakiej się to znajduje dałbym: "Złapałem kraby z dala od szwajcarskiego turysty" Coś takiego, może YT i sytuacja w której to jest. Jeśli to dialog to coś więcej dać, żeby się...