Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Myślę o "Don't Starve"... Gra bardzo dobra i klimatyczna. Wstępnie przeglądałem pliki, nie ma wiele do tłumaczenia i nawet notatnik daje radę to otworzyć. :)

A może "Don't Starve" ? :)

Dzięki :) To mój pierwszy projekt więc pewnie jeszcze nie raz tu zagoszczę.

Witam.

Mam problem z jednym słówkiem mianowicie:

"Now, focus. Wait... You're floating, again. Weightless... a cipher... relax."

Jak w tym kontekście przetłumaczyć 'a cipher'

"Wyposarzenie" poprawione :P Z tego co mi wiadomo to stara grupa się rozsypała więc chciałbym zorganizować nową. A przynajmniej znaleźć kogoś kto pomoże z polską czcionką. Tłumaczenia mogę podjąć się sam. http://www.youtube.com/watch?v=5oFI5THTGTo -- 22 sie 2012, o 08:49 -- Więc od początk...

Witam. To mój pierwszy projekt. Nie jestem w stanie podać nawet przybliżonej daty premiery, ale na pewno zrobię wszystko co w mojej mocy by inni mogli zagrać w "nową" Alicje po polsku. :) Potrzebuję tylko pomocy z polską czcionką. Ktoś chętny by pomóc? ps To co widzicie na załącznikach ty ...

Obawiam się że nie. Jednakże możesz kupić na Steam'ie. Nie wiem czy w PLN, ale w Euro na pewno.

http://store.steampowered.com/app/207610/

Kupujesz grę, lecz epizody od 3 do ostatniego będziesz mógł pobrać dopiero po ich premierze. Czyli teraz kupujesz, płacisz 25$ i ściągasz pierwsze dwa epizody, a kolejne będziesz pobierał po ich premierze, już nieodpłatnie.

Niestety tylko drogą elektroniczną można nabyć The Walking Dead. Cena do 24,99USD lecz i tak po zakupie będziesz musiał czekać na każdy kolejny epizod, aż do jego premiery.

http://www.telltalegames.com/store/walking-dead

Czyli dopiero po premierze, lub oficjalnym ogłoszeniu że gra nie wyjdzie po polsku, ktoś weźmie się na ten projekt. W sumie logiczne.

Zamykam. Do października.