Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Witam, chciałbym się spytać Czaszka, czy zajmujesz się jeszcze tym tłumaczeniem? Osobiście przetłumaczyłem już trochę, choć mam problem właśnie z czcionką, a nie zauważyłem że w ogóle zacząłeś tłumaczyć Trail of Shadows, no ale cóż to twoja trylogia ;p

Jesteś jakiś, popierdolony zboczeńcu
.

Za takie posty należy Ci się przynajmniej ostrzeżenie - N.

Cześć, mam problem bo tłumacze grę Medievil PSX [SCEE - 00311 ] i mam problem, mam 20 plików XA,z 13 STR, z 15 BIN (teksty do PLANSZ) Po jednym .EXE ,.CDA i MWD, Przeszukałem wszystko i nie mogę znaleść czcionki ... :(, zależy mi na tłumaczeniu, prosił bym o odpowiedź lub pomoc. Sprawdzalem Tile Mol...

Gra już po części przetłumaczona, a ja nie wiem dalej jak zrobić żeby były polskie znaki w grze :/ K**wa.
Zamiast ó mam o z dwoma kropeczkami, zamiast ę to jakiś chiński znak... W ogóle jak mam zrobić żeby w grze była polska czcionka, próbowałem podmienić nie które czcionki..ale dalej kupa.

Panowie mam pytanie. Czy znaleźliście jakiś działający ROM z tym patchem pod SCEE - 00311, Bo ja nie. Ściągnąłem pięć wersji, i tylko jedna działa ta najgorsza z RIPOWANA bez muzyki dźwięku, tłumaczyłem po nocach a dzisiaj, odpalam na ePSXe a tu co? lipa nie ma muzyki nie ma nic. Wszystko w dupe. Dl...

Cześć, jestem Michał ale mówcie mi stachu. To tak mam problem bo ostatnio zacząłem sie uczyć na temat tłumaczenia gier, ogólnie to obchodzą mnie tylko gry na PSX i problem polega na tym że w snes edit, nie wiem jak zrobić żebym mógł pisać polską czcionką, pomożecie mi? ;> zależy mi na tym projekcie....