Znaleziono 3 wyniki

autor: kubas246
24 cze 2014, o 17:16
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Europa Universalis IV - prośba o pomoc graczy
Odpowiedzi: 38
Odsłony: 27004

Re: Europa Universalis IV - prośba o pomoc graczy

Myślę, że z czymś (nie mówię o tych konkretnych teraz wyrażeniach do tłumaczenia, ale ogólnie) takim mogliby pomóc użytkownicy forum wayofwar. Dość mocno siedzą w grze jak i historii. Co do Spy Offense i Defense to nie przychodzi mi nic do głowy oprócz: Wywiad i Kontrwywiad, ew. Szpiegostwo ofensywn...
autor: kubas246
29 kwie 2014, o 12:17
Forum: Projekty
Temat: [PC] Europa Universalis IV
Odpowiedzi: 345
Odsłony: 493539

Re: [PC] Europa Universalis IV

Chodzi mi o tłumaczenie łacińskich zwrotów, które są w grze a nie całości tekstu (twórcy celowo wrzucają te łaciński zwroty aby było trochę smaczków). Tak czy inaczej trzymam kciuki i mam nadzieję, że Paradox się do was nie doczepi.
autor: kubas246
28 kwie 2014, o 09:13
Forum: Projekty
Temat: [PC] Europa Universalis IV
Odpowiedzi: 345
Odsłony: 493539

Re: [PC] Europa Universalis IV

Cześć, chciałbym zadać kilka pytań odnośnie spolszczenia. Spolszczona jest tylko podstawka czy również obecne DLC (Conquest of Paradise - te pomniejsze mnie mniej interesują)? Nadchodzące DLC (Wealth of Nations) też macie zamiar spolszczyć? Jeszcze taka sprawa, sformułowania typu terra incognita czy...

Wyszukiwanie zaawansowane