Znaleziono 14 wyników

autor: Washun
4 gru 2009, o 21:21
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [GBA] Naruto Ninja Council
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 2047

Re: [GBA] Naruto Ninja Council

do porównania tłumaczenia z angielskim skryptem
Angielski skrypt zawarłem od razu w tekście. Czyta się go następująco:
[tekst angielski 1]
tłumaczenie 1
[tekst angielski 2]
tłumaczenie 2
itd.
autor: Washun
4 gru 2009, o 21:02
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [GBA] Naruto Ninja Council
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 2047

[GBA] Naruto Ninja Council

Może jest ktoś zainteresowany wsadzeniem tekstu do gry Naruto Ninja Council? Tekst został przetłumaczony (brakuje około 10 zdań), technikalia rozpracowane. Tekst: http://wklejto.pl/49160 / http://wyslijplik.pl/download.php?sid=mAAa2hHF Częścią techniczną zajął się Tobi i podał następujące informacje...
autor: Washun
4 gru 2009, o 17:33
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Tłumaczenie gier java.
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 766

Tłumaczenie gier java.

Jeśli jest to centrum spolszczeń gier to jedynie brakuje platformy java :D Tutaj jest portal który zajmuje się tłumaczeniem takich gier: http://www.mobilevice.pl/index.php Ich lista przetłumaczonych gier (niektóre przetłumaczone z japońskiego, rosyjskiego!): http://www.mobilevice.pl/viewtopic.php?t=...
autor: Washun
2 gru 2009, o 07:57
Forum: O forum i portalu
Temat: Artykuły i inne długie formy
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 2450

Re: Artykuły i inne długie formy

Może troche odbiegne od tematu ale proponuje aby rozreklamować stronę na wszelkie sposoby ponieważ jak będzie martwa scena tłumaczeniowa to nic nie zrobimy. Jeśli strona będzie popularna to ludzie sami zaczną pisać o swoich projektach i będą szukać tutaj pomocy. Jeszcze można zmienić główne logo for...
autor: Washun
1 gru 2009, o 15:16
Forum: Projekty ukończone
Temat: [GBA] Naruto Ninja Council 2
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 8215

Re: [GBA] Naruto Ninja Council 2

Prawdopodobnie do momentu gdzie Naruto wyrusza do kryjówki Orochimaru aby odnaleźć Sasuke.

Tutaj jest dostępna lista, jakie tytuły zostały zangielszczone pod konsole: http://www.forums.gamewinners.com/forum ... p?t=529152
autor: Washun
29 lis 2009, o 12:25
Forum: Projekty ukończone
Temat: [GBA] Naruto Ninja Council 2
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 8215

Re: [GBA] Naruto Ninja Council 2

Raczej nie, pierwsza cześć IMHO jest niezbyt udana. Lecz warto w nią zagrać a fani bedą zadowoleni z tłumaczenia (a fanów naruto jest całkiem sporo :D) Nie posiadam NDS ale może na emulatorze obczaję jakiegoś Naruto. Tak więc niewykluczone, że może w odległej przyszłości wezmę się za jakiś tytuł z ...
autor: Washun
28 lis 2009, o 21:27
Forum: Projekty ukończone
Temat: [GBA] Naruto Ninja Council 2
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 8215

Re: [GBA] Naruto Ninja Council 2

Jak tam miewa się projekt (ile %, kiedy zostanie wydana łatka)? Bedziesz brał sie też za 1 albo za części na NDS?
autor: Washun
28 lis 2009, o 14:18
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Twin Sector
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1627

Re: [PC] Twin Sector

Tutaj inna grupa pracuje nad tłumaczeniem: http://www.plprojekt.info/forum/viewthr ... read_id=10
Teraz dwie grupy bedą rywalizować nad jednym spolszczeniem :D
autor: Washun
28 lis 2009, o 14:14
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 6929

Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl

Tak, własnie chodziło mi że nie ma ich na liście.
autor: Washun
28 lis 2009, o 10:51
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 6929

Re: Lista tłumaczeń by grajpopolsku.pl

Jeszcze były takie spolszczenia dostępne w necie: [SNES] Final Fantasy III Autor spolszczenia: Rusty Can [SNES] Breath of Fire II Autor spolszczenia: Bauer [NES] Ultimate Basketball Autor spolszczenia: nieznany [NES] Top Gun Autor spolszczenia: nieznany [NES] Tom & Jerry Autor spolszczenia: nieznany...

Wyszukiwanie zaawansowane