Znaleziono 7 wyników
- 24 maja 2012, o 10:05
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
- Odpowiedzi: 939
- Odsłony: 570233
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Może faktycznie z tym Brokenem to zły przykład, chociaż 5 Days a Stranger... Z innej beczki: Kickstarter craze. Platforma istniała już od paru lat, jednak dopiero w tym roku liczba projektów związanych z grami, razem z budżetami, znacznie się powiększyła. Wszystkie te gry wyjdą w języku angielskim i...
- 24 maja 2012, o 00:21
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
- Odpowiedzi: 939
- Odsłony: 570233
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
To trochę inna sprawa, ja mówię o grach już wydanych i przede wszystkim uznanych (sorry, Pięć Amuletów to nie ta liga, co np. Broken Sword 2.5). Jeśli chodzi o współpracę, to w przypadku produkcji, o których wspomniałem, nikogo nie ponaglają terminy, bo twórców mało obchodzi, kiedy ich pięcioletnie ...
- 23 maja 2012, o 21:47
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
- Odpowiedzi: 939
- Odsłony: 570233
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Możesz powiedzieć o tym więcej? Czy chodzi ci o to, że zainteresowanie takimi tłumaczeniami jest dosyć niskie? EDIT Czym jest OFF Studio, nie mogę znaleźć w necie informacji. BTW nie chodzi mi o jakieś obscure gems, tylko o takie oczywistości, jak chociażby 5 Days a Stranger, Broken sword 2.5 czy Ca...
- 22 maja 2012, o 23:30
- Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
- Temat: [PC] Kingpin Life of Crime
- Odpowiedzi: 13
- Odsłony: 10279
Re: [PC] Kingpin Life of Crime
Nie wgłębiałem się w szczegóły, ale ich release'y zawsze różnią się od wersji pierwotnych. Wspominam o tym, ponieważ Kingpin w oryginalnej wersji może mieć problemy z działaniem na nowszych konfiguracjach. Względem oryginałów, gry z GOG są zoptymalizowane tak, by działać na obecnym sprzęcie, poprawi...
- 22 maja 2012, o 23:19
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
- Odpowiedzi: 939
- Odsłony: 570233
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Z tego co wiem to pierwszy Syndicate miał oficjalne spolszczenie od dystrybutora (patrz tutaj ), więc pewnie chodzi o nowe Syndicate. Jest jeszcze Syndicate Wars, które jak dla mnie jest mocno niedocenione i które też chętnie bym ograł w rodzimym języku. Generalnie wg. mnie brakuje tłumaczeń gier i...
- 18 maja 2012, o 21:05
- Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
- Temat: [PC] Kingpin Life of Crime
- Odpowiedzi: 13
- Odsłony: 10279
Re: [PC] Kingpin Life of Crime
A tłumaczenie do wersji z GOG.com czy oryginalnego CD?
- 30 sty 2012, o 21:09
- Forum: Projekty ukończone
- Temat: [PC] Spolszczenie Gwiezdne Wojny: Komandosi Republiki.
- Odpowiedzi: 9
- Odsłony: 7124
Re: [PC] Spolszczenie Gwiezdne Wojny: Komandosi Republiki.
Wpisałem w wyszukiwarkę "projektory ustawienia graficzne" i wyskakują tylko projektory do wyświetlania filmów. Nigdy nie widziałem takiej opcji w menu ustawień, co ona oznacza?