Znaleziono 8 wyników
- 20 sie 2012, o 09:03
- Forum: Pomoc przy projektach
- Temat: Projekt - Polonizacja gier PS3
- Odpowiedzi: 11
- Odsłony: 15939
Re: Projekt - Polonizacja gier PS3
Również jestem zainteresowany współpracą. Ciekawa inicjatywa i dobre doświadczenie.
- 3 mar 2012, o 21:26
- Forum: Hyde Park
- Temat: Final Fantasy VIII na epsxe
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 2380
Re: Final Fantasy VIII na epsxe
Dzięki,
łatka pomogła.
łatka pomogła.
- 29 lut 2012, o 23:53
- Forum: Hyde Park
- Temat: Final Fantasy VIII na epsxe
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 2380
Final Fantasy VIII na epsxe
Witam,
mam problem z uruchomieniem Finala 8 na epsxe. Gdy odpalam płytkę, pojawia sie czarny ekran i nic więcej. Wersja epsxe: 1.70 i 1.60, w obu przypadkach to samo.
Wersja FF8: PAL
Mieliście z czymś podobnym problem, a może wiecie jak go rozwiązać?
mam problem z uruchomieniem Finala 8 na epsxe. Gdy odpalam płytkę, pojawia sie czarny ekran i nic więcej. Wersja epsxe: 1.70 i 1.60, w obu przypadkach to samo.
Wersja FF8: PAL
Mieliście z czymś podobnym problem, a może wiecie jak go rozwiązać?
- 28 lut 2012, o 09:41
- Forum: Hyde Park
- Temat: Praca Licencjacka
- Odpowiedzi: 14
- Odsłony: 8697
Re: Praca Licencjacka
Manuel ma racje. Takie "cytaty" nie mają prawa bytu w takiej pracy. Ewentualne coś a'la wywiady z poszczególnymi tłumaczami, ale to też raczej skrajny przypadek. Muszę opierać się na artykułach, książkach i doświadczeniu. Pisanie pracy na podstawie wypowiedzi z for internetowych jest jak r...
- 27 lut 2012, o 15:55
- Forum: Hyde Park
- Temat: Praca Licencjacka
- Odpowiedzi: 14
- Odsłony: 8697
Re: Praca Licencjacka
Dzięki za odpowiedzi i zarazem za dobre pomysły jakie mi podsuwacie! W pierwszym rozdziale chcę właśnie zawrzeć podstawowe pojęcia używane w pracy. (CSC's, Localisation, Globalisation, Internationalisation itd.). Nie wiem tylko skąd mogę wziąć na ten temat dobrą literaturę, ale wciąż szukam. General...
- 23 lut 2012, o 18:12
- Forum: Hyde Park
- Temat: Praca Licencjacka
- Odpowiedzi: 14
- Odsłony: 8697
Re: Praca Licencjacka
Dzięki za odpowiedzi. Mam świadomość tego, że licencjat, to nic takiego, ponieważ to tylko 30-50 stron, więc nie będzie można się za bardzo na dany temat rozpisać. Promotor kazał mi skupić się na jakimś tytule gry i zając się analizą jej tłumaczenia. Może wezmę na "warsztat" wersję orygina...
- 22 lut 2012, o 21:11
- Forum: Hyde Park
- Temat: Praca Licencjacka
- Odpowiedzi: 14
- Odsłony: 8697
Praca Licencjacka
Witam wszystkich, jako, że będę pisał pracę licencjacką z problemów tłumacza w lokalizacji gier komputerowych, to pojawił się problem jak tą pracę napisać. Promotor nie do końca mnie zrozumiał (stara data) i kazał mi napisać pracę na podstawie jednej, bądź kilku gier (oczywiście już przetłumaczonych...
- 19 lut 2012, o 11:54
- Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
- Temat: [NDS] Metropolis Crimes
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 3905
Re: [NDS] Metropolis Crimes
Witam,
jestem zainteresowany pomocą. Jeszcze nigdy nie miałem styczności z lokalizacją, więc możliwe wskazówki będą pomocne. Ale mimo tego, jeżeli szukasz tłumaczy, napisz do mnie.
jestem zainteresowany pomocą. Jeszcze nigdy nie miałem styczności z lokalizacją, więc możliwe wskazówki będą pomocne. Ale mimo tego, jeżeli szukasz tłumaczy, napisz do mnie.