Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Póki co wersja PC. Na razie robiona jest korekta. Potem postaram się zrobić wersję na XBOX'a. Ale do niej muszę mieć teksty po korekcie i napisać program do konwersji tekstów polskich z PC na XBOX. Tu jest trudniej niż w Silent Hill 2, bo niestety nie da się skopiować plików z wersji PC. Planowana j...

Pierwsze spolszczenie SH4 z polską czcionką dziś zostało zrobione. Skorzystałem w sporej części z dostępnego spolszczenia (z tego forum). (Doszedłem do wniosku, że jeśli miałbym wszystko od nowa sam tłumaczyć, to pewnie nigdy bym go nie ukończył) Dodana została polska czcionka autorstwa belek666 Nie...

BamMagera po prostu chciał sobie zaklepać tytuł :)
Myślę, że tytuł powinien brzemieć "Jama Live"

Zażółć gęślą jaźń :) Skądś to znam :)

Samo spolszczenie Silent Hill 2 : Restless Dreams na XBOX 'a nie było trudne. Większość plików jest identyczna z tymi z PC (poza rozdzielczością grafik). Belek666 zrobił pl czcionkę, GimmyBreaker przerobił taśmę na format z XBOX'a, Yarex grafiki. Ja tylko posklejałem to do qpy, przetłumaczyłem kilka...

Jak tam sytuacja ze spolszczeniem? Działa ktoś jeszcze z tym?

Ok, sprawa się nieco przeciąga z braku czasu, ale jest szansa, że w łikend spolszczenie na XBOX'a się skompletuje, zależy czy Yarex się wyrobi z planszami.
Dziękuję wszystkim za pomoc :)

Hej, A ja właśnie kończę modyfikację spolszczenia Silent Hill 2: Restless Dreams dla konsoli XBOX. Belek666 jak zwykle okazał się świetny i zaaplikował do pliku wykonywalnego gry polską czcionkę. Filmy niestety są w innym formacie niż na PC i nie wiem, czy uda się wsadzić nieocenzurowaną wersję kase...

Super, nie mogę się doczekać. W końcu profesjonalne spolszczenie tej niesamowitej gry!
Chętnie potestuję.