Znaleziono 8 wyników

autor: Tukan29
1 sie 2014, o 17:49
Forum: Hyde Park
Temat: Lajk za hejt? Playloc/BDIP zdolne do wszystkiego.
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 24181

Re: Lajk za hejt? Playloc zdolne do wszystkiego.

jak smutne trzeba mieć życie żeby odpieprzać coś takiego. Serio nie wiem czym się przejmujecie, gdybyście olali tych pajaców, to bardziej byście ich zdenerwowali, niż teraz jak to komentujecie. Tak to nikt by nawet nie wiedział o tych inbach, ludzie ich kojarzą tylko stąd, że nie potrafią skończyć l...
autor: Tukan29
25 cze 2014, o 16:50
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Odpowiedzi: 232
Odsłony: 297948

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Mam nadzieję, że wydanie spolszczenia do czwartego epizodu nie potrwa ponad 2 miesiące, jak miało to miejsce z trzecim. Mimo wszystko dobra robota, wszystko gra, w jednym zdaniu mignęła mi literówa (coś w stylu ozabawa czy coś), ale akurat zdanie szlo bardzo szybko, więc większość pewnie nie zauważy...
autor: Tukan29
4 cze 2014, o 12:05
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Odpowiedzi: 232
Odsłony: 297948

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

i jak wam idzie? Bo wiecie, trzeci odcinek wyszedł, czwarty odcinek wyszedł, w międzyczasie wydaliście zombiaki, a spolszczenia jakoś nadal nie widać :(
autor: Tukan29
30 maja 2014, o 13:10
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Odpowiedzi: 377
Odsłony: 249702

Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2

gdzieś zaraz na początku, jak przywożą ich do siebie, zamiast słowa "fajnie" jest "fanie" czy coś takiego. Tak to nie zauważyłem błędów, dobra robota, gdzie mój wilk :c
autor: Tukan29
24 maja 2014, o 09:59
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Odpowiedzi: 232
Odsłony: 297948

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

muszę się przyznać, że mam lekki butthurt, bo po raz kolejny przekładacie wydanie wilka nad zombiakami. Wiem, że to poświęcacie wolny czas, że to za darmo, ale kurczę trochę szkoda, że zombiaki mają u was priorytet. Z jednej strony dobrze, bo ci co czekają akurat na te spolszczenie dostaną je szybko...
autor: Tukan29
23 kwie 2014, o 20:41
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Odpowiedzi: 232
Odsłony: 297948

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

lel, Cysiek, znowy cię spotykam w internetach :D

trochę szkoda, że spolszczenie trwa tak długo, przy pierwszym epizodzie mówiliście, że tu pójdzie szybciej. No cóż, nie poszło szybciej, ale przynajmniej zombiaki tłumaczycie ekspresowo. : p
autor: Tukan29
1 sty 2014, o 23:42
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Odpowiedzi: 377
Odsłony: 249702

Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2

naprawdę dobre tłumaczenie, gratuluje ekipie, jeżeli musiałbym się do czegoś doczepić, to byłby to motyw o którym napisał Argon89. Wasza wersja nie jest zła, pasuje do sytuacji, ale znając angielski i słysząc "Im. Still. Not. Bitten" chciałoby się przeczytać dosłowne tłumaczenie (i uważam,...
autor: Tukan29
4 lis 2013, o 12:02
Forum: Dla Gości
Temat: The Stanley Parable
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 11128

Re: The Stanley Parable

Nie chcę umniejszać twojego wkładu, ale dla mnie dubbing to głupota. Głos w tej grze jest na tyle oryginalny i przyjemny, że zamienienie go na fanowskie odgłosy to czysta zbrodnia. Nie ma co na siłę pchać tego dubbingu, wydajcie spolszczenie kinowe i założę się, że wszyscy będą zadowoleni.

Wyszukiwanie zaawansowane