Znaleziono 34 wyniki

autor: SirXan
18 kwie 2023, o 12:23
Forum: Projekty
Temat: [PC] ANNO: Mutationem +DLC
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 3776

Re: [PC] ANNO: Mutationem +DLC

Gra sama dzieli wyrazy jeśli nie mieszczą się w jednej linii. Co jest bez sensu. Silnik gry powinno zostać napisany w taki sposób tak, by CAŁY wyraz zostanie automatycznie przeniesiony na następny linijka, a nie podzielić wyraz na dwie. Może sprawdzisz dialogi po angielsku i zobacz, jak twórcy gier...
autor: SirXan
18 kwie 2023, o 10:55
Forum: Projekty
Temat: [PC] ANNO: Mutationem +DLC
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 3776

Re: [PC] ANNO: Mutationem +DLC

Ostatnia aktualizacja? Wątpię, bo właśnie wyszedł nowa wersja Anno, czyli 1.1.00.00, gdzie jest wzbogacony o mini-gra i tam też ma więcej dialogów, ale bez PL. Przy okazji, też znalazłem błędów i braki na samym początku gry. Poczta w prywatnym pokoju Anno. https://ibb.co/61zftSy Dialogi nie do końca...
autor: SirXan
16 kwie 2023, o 19:38
Forum: Projekty
Temat: [PC] ANNO: Mutationem +DLC
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 3776

Re: [PC] ANNO: Mutationem +DLC

Bardzo Ci dziękuję za to. Jesteś wielki! :)

Jakie następne gry planujesz tłumaczyć? Czy może SIGNALIS?

Przy okazji, mam nadzieję, że będzie kontynuacji Anno: Mutationem, bo ten ma wielki potencjału. :)
autor: SirXan
13 kwie 2023, o 14:47
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Odpowiedzi: 936
Odsłony: 567017

Re: Może ktoś się pochyli nad DREDGE? 😀

Proszę nie założyć tematu tylko w celu zadawanie pytanie i prośby o spolszczenie. To jest dział, gdzie tylko twórcy spolszczenie mają prawo założyć tematu i ogłosić prace. Więc proszę nie spamuj więcej. Od tego jest inny dział na forum. Poza tym, to twórcy spolszczenie sami zdecydują, kiedy i jakie ...
autor: SirXan
26 wrz 2022, o 20:56
Forum: Projekty
Temat: [PC] Hollow Knight
Odpowiedzi: 247
Odsłony: 177031

Re: [PC] Hollow Knight

... Wybacz, że pytam. Ale dlaczego kompletna i ukończona spolszczenia Hollow Knight cały czas jest w dziale "Projekty", a nie w "Ukończone projekty" od kilku lat? Powinno napisać do założyciela tematu czyli sb8gapi albo legendarny szef strony GrajPoPolsku, by przynieść ten wątek...
autor: SirXan
6 lis 2020, o 11:56
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Amnesia Rebirth
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 25894

Re: [PC] Amnesia Rebirth

Tak szybko!? Oo

Bardzo Ci dziękuję!
autor: SirXan
11 wrz 2020, o 20:46
Forum: Projekty
Temat: Crusader Kings 3 [ SPOLSZCZENIE ]
Odpowiedzi: 58
Odsłony: 63887

Re: Crusader Kings 3 [ SPOLSZCZENIE ]

Cześć. Popieram spolszczenie Crusader Kings 3, ale uważam, że w tej chwili nie ma sensu jest to robić. Dlaczego? Bo Crusader Kings 3 będzie rozwijany przez długi czas i otrzymuje mnóstwo DLC podobnie jak Crusader Kings 2, co sprawi, że "stare" spolszczenie nie będą kompatybilne z nowsze we...
autor: SirXan
18 wrz 2019, o 10:06
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 7693

Re: Blade Runner 1997 PC ScummVm napisy

Blade Runner będzie miał możliwość odpalenia w ScummVM z napisami!!!???? Ale to dla mnie wiadomość dnia i to cudowny! Jestem niesłyszący i do tej pory boli mi fakt, że Blade Runner nie miał napisy. Kocham ScummVM!!!
autor: SirXan
10 wrz 2019, o 20:25
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 6973

Re: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Nie chcę Cię czepiać, ale oficjalne spolszczenie należy do Cenegi, a to obowiązuje prawa autorskie i licencji. Bez zgody Cenegi nie masz prawa tutaj opublikować, inaczej będziesz miał konsekwencji prawne. Piszę to dla Twojego dobra i dla dobra GrajPoPolsku. Poprawcie mnie, jeśli się mylę.
autor: SirXan
5 mar 2019, o 14:11
Forum: Projekty
Temat: [PC] Hollow Knight
Odpowiedzi: 247
Odsłony: 177031

Re: [PC] Hollow Knight

Bardzo Ci dziękuję za spolszczenia do Hollow Knight.

Mam nadzieję, że w przyszłość zajmiesz się również Hollow Knight: Silksong. :)

Wyszukiwanie zaawansowane