Znaleziono 61 wyników

autor: Ramiz
6 kwie 2016, o 21:56
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Firewatch
Odpowiedzi: 244
Odsłony: 113964

Re: [PC] Firewatch

Mapa, którą gracz nosi ze sobą, a mapa na skrzyniach to dwie różne tekstury. Przerobienie KAŻDEJ grafiki w grze zapewne zajęłoby mnóstwo czasu. Ukończyłem grę na tym spolszczeniu i właściwie każda* tekstura, która miała jakikolwiek związek z fabułą lub wykonaniem zadania została przerobiona. Zrozumi...
autor: Ramiz
4 kwie 2016, o 21:14
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Firewatch
Odpowiedzi: 244
Odsłony: 113964

Re: [PC] Firewatch

Nie jestem pewny, bo dosłownie mignęło mi to przed oczami - pod koniec 2 lub 3 dnia, Delilah mówi "chciałbym" zamiast "chciałabym".

ps.
Ciekawy smaczek :)
autor: Ramiz
6 sty 2016, o 02:10
Forum: Projekty
Temat: [PC] I Have No Mouth, and I Must Scream
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 9467

Re: [PC] I Have No Mouth, and I Must Scream

Hm, zawsze chciałem w to zagrać. Mam dwa pytania.
1. Wiecie może czy wydanie GOG działa prawidłowo na nowych systemach (Windows 8.1 / 10) ?
2. Jest to dość stary tytuł. Czy czcionka jest czytelna na dużym, szerokim ekranie?
autor: Ramiz
21 gru 2015, o 19:58
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] SOMA
Odpowiedzi: 150
Odsłony: 89586

Re: [PC] SOMA

Spolszczenie powinno też działać z wersją GOG :)
Napisy dialogowe są domyślnie wyłączone, polecam je włączyć w opcjach przed rozpoczęciem przygody.
Dzięki w imieniu całej ekipy, że cierpliwie czekaliście.
autor: Ramiz
16 gru 2015, o 17:32
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] SOMA
Odpowiedzi: 150
Odsłony: 89586

Re: [PC] SOMA

W kwestii nowego patcha, właśnie przetestowałem spolszczenie na nowej wersji gry. Nie zauważyłem żadnych problemów. Polska wersja powinna działać nawet z włączonymi modami, chociaż niczego zagwarantować nie mogę, testowałem to tylko na prostym Addonie.
autor: Ramiz
14 gru 2015, o 23:37
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] SOMA
Odpowiedzi: 150
Odsłony: 89586

Re: [PC] SOMA

Aktualizacja #6 - 14 grudnia 2015

Aktualizacja zrzutów ekranu
Soma 2015-12-14 23-11-46-06.jpg
Soma 2015-12-14 23-07-22-03.jpg
Soma 2015-12-14 23-17-20-29.jpg
Soma 2015-12-14 23-15-28-83.jpg
Soma 2015-12-14 23-11-18-52.jpg
autor: Ramiz
7 gru 2015, o 21:48
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] SOMA
Odpowiedzi: 150
Odsłony: 89586

Re: [PC] SOMA

Nie podaję żadnych dat, ale dzień premiery jest naprawdę bliski :) Właśnie testuję spolszczenie, wygląda to dobrze. Priorytetem jest teraz wyszukiwanie i eliminowanie błędów. Ekipa ciężko pracowała, by móc dostarczyć wam naprawdę solidne tłumaczenie. Będę starał się aktualizować temat, ale zalecam o...
autor: Ramiz
2 gru 2015, o 17:59
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] SOMA
Odpowiedzi: 150
Odsłony: 89586

Re: [PC] SOMA

Aktualizacja #5 - 2 grudnia 2015

Korekta dialogów została ukończona. Ruszają testy spolszczenia :)
autor: Ramiz
12 lis 2015, o 17:10
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] SOMA
Odpowiedzi: 150
Odsłony: 89586

Re: [PC] SOMA

Wiem, że wiele osób miało nadzieję na premierę spolszczenia w listopadzie. Niestety, będzie w grudniu. To żadna złośliwość z naszej strony. Po prostu nikt nie przewidział opóźnień w korekcie. Wiecie, sprawy osobiste, a przecież spolszczenia nie tworzy jedna osoba, każdemu może coś wypaść. (na premie...
autor: Ramiz
5 lis 2015, o 16:16
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] SOMA
Odpowiedzi: 150
Odsłony: 89586

Re: [PC] SOMA

Tak jak już wspomniał Norek, nie będziemy przerabiać wszystkich grafik. To nie ma sensu.
Większość treści z tekstur można odczytać w formie tekstu.
Widać to na naszym gameplayu (1:57):
https://youtu.be/fYrrN4NdRcU?t=1m57s

Wyszukiwanie zaawansowane