Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Tłumaczenie tekstów do TWD:SI skończyłem pod koniec czerwca. Jakby co - mam wszystkie pliki z listami dialogowymi. Na dłubaniu w grze, hexedytorach itd. niestety się nie znam, więc chyba nic już tutaj po mnie. W każdym razie, gdyby ktoś potrzebował tłumacza do projektu - pisać śmiało na PW. Znam b.d...

^ Potwierdzam, co miało być przetłumaczone, przetłumaczono. Wliczając w to tysiąc pięćset ulubionych idiomów Merle'a i Daryla.

Hej! Jeżeli wciąż poszukujecie tłumaczy do pracy nad Żywymi Trupami, to chętnie dołączę do Waszego przedsięwzięcia. W tej chwili kończę studia tłumaczeniowe PL-ANG, parę lat temu opublikowałem też sporo przekładów tekstów Metallicy na nasz język (można je zobaczyć na overkill.pl, mam tam identyczny ...