Znaleziono 214 wyników

autor: ArtekXDPL
28 sty 2024, o 18:13
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Hitman 3
Odpowiedzi: 209
Odsłony: 98462

Re: [PC] Hitman 3

@Triad dzieje się coś w temacie spolszczenia? Na discordzie nie żyjesz od ponad 3 tygodni... Niby miała byś jakaś współpraca przy pracach a tu nici. Cześć taką informacje dostałem od triada. niestety zmiana struktury plików w ostatniej aktualizacji gry oraz problemy z moderskimi narzędziami społecz...
autor: ArtekXDPL
23 sty 2024, o 14:19
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Hitman 3
Odpowiedzi: 209
Odsłony: 98462

Re: [PC] Hitman 3

@Triad dzieje się coś w temacie spolszczenia? Na discordzie nie żyjesz od ponad 3 tygodni... Niby miała byś jakaś współpraca przy pracach a tu nici.
autor: ArtekXDPL
25 gru 2023, o 20:32
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Hitman 3
Odpowiedzi: 209
Odsłony: 98462

Re: [PC] Hitman 3

Spolszczenie w wersji v1.10 posiada błąd uniemożliwiający uruchomienie misji Źródło z Kampanii Pacjent Zero, gra podczas wczytywania wywala do pulpitu bez żadnego komunikatu, Wersja z EGS Pierwsza próba na wersji Steam i crash... Druga próba to samo... Podejrzewam że wina podstawowej budowy spolszc...
autor: ArtekXDPL
5 gru 2023, o 20:09
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PC] Star Wolves 3 - Civil War
Odpowiedzi: 49
Odsłony: 34003

Re: [PC] Star Wolves 3 - Civil War

Odezwał się do mnie użytkownik Sołtys w sprawie tego dawnego projektu. Podobno zaczął tłumaczyć teksty misji głównych. Jeśli jego determinacja utrzyma się dłużej to może wspólnie reanimujemy ten projekt. Moje umiejętności tłumaczenia są kiepskie ale przy jakiejś korekcie chętnie pomogę. Lista zmian:...
autor: ArtekXDPL
2 gru 2023, o 09:18
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Hitman 3
Odpowiedzi: 209
Odsłony: 98462

Re: [PC] Hitman 3

UWAGA! Wiem że to nikogo ale to dla Mnie ważne.. DZIŚ/TERAZ WKOŃCU ZACZYNAM SWOJĄ PRZYGODĘ Z FREELANCER Po tylu miesiącach czekania.. dokładniej to 10 miesiącach ah.., czeka mnie nieprzespana noc :D A ja czekam aż ubieram na nowego kompa żeby komfortowo pograć 😁 05.12.2023 NOWE INFO ODNOŚNIE TŁUMAC...
autor: ArtekXDPL
29 lis 2023, o 23:05
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Hitman 3
Odpowiedzi: 209
Odsłony: 98462

Re: [PC] Hitman 3

Dla dobra ogółu dobrze jakbyście połączyli siły bo by nie było małego zamieszania. Teraz nie wiem za bardzo co , z czym i jak. Skoro wersja Triad może być więcej przetłumaczona, to bez sensu nakładać pliki z mniejszą ilością przetłumaczonego tekstu. Przecież w sumie chodzi o to by ogólnie projekt b...
autor: ArtekXDPL
28 lis 2023, o 23:54
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Hitman 3
Odpowiedzi: 209
Odsłony: 98462

Re: [PC] Hitman 3

To która wersja jest najnowsza 1.09 czy update 13 z ostatniego posta? 1.09 Edit: Zależy co masz na myśli... obecnie to co ja robię oraz Triad to w sumie dwa osobne spolszczenia. Mi osobiscie samo tlumaczenie wychodzi kiepsko, wiec skupiłem się aby wam dostarczyć korekty do tłumaczenia dostarczanego...
autor: ArtekXDPL
28 lis 2023, o 17:56
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Hitman 3
Odpowiedzi: 209
Odsłony: 98462

Re: [PC] Hitman 3

UWAGA! Spolszczenie do gry HITMAN 3 w wersji 1.09 zostało wydane! Więcej informacji w tym poście: Klik! Najnowsza wersja spolszczenia jest kompatybilna z wersją gry 3.170.1. Zawiera między innymi tłumaczenie trybu Freelancer, dodatku Szóstka z Sarajewa oraz liczne poprawki i sugestie nadesłane prze...
autor: ArtekXDPL
23 lis 2023, o 19:51
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Hitman 3
Odpowiedzi: 209
Odsłony: 98462

Re: [PC] Hitman 3

Lista zmian: - drobne korekty tłumaczenia - drobne tłumaczenia wyzwań Update 11 https://www.mediafire.com/file/ovud5rxd2s7zfm4/Spolszczenie+v1.08t2+(Update+11).rar/file Jeśli ktoś chce pomóc w rozwoju spolszczenia to proszę mi wysyłać na PW: - screenshoty nieprzetłumaczonych dialogów, literówek w tł...
autor: ArtekXDPL
22 lis 2023, o 21:37
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Hitman 3
Odpowiedzi: 209
Odsłony: 98462

Re: [PC] Hitman 3

Wgl jeżeli chcesz coś jeszczę poprawić, aby gra miała wiecej logicznego spójnego textu, to mogę zaproponować coś, co mnie nieco denerwuje. Doceniam twoje zaangażowanie w postęp prac. Wysyłaj co możesz, poprawki i sugestię. Tylko może na PW. Update 9 https://www.mediafire.com/file/iymnw1ob6cito3t/Sp...

Wyszukiwanie zaawansowane