Znaleziono 8 wyników

autor: kubikill
30 lip 2017, o 13:02
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Kero Blaster
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3160

Re: [PC] Kero Blaster

Spolszczenie jest już gotowe i można je pobrać tutaj!
KeroBlasterPL.zip
(101.04 KiB) Pobrany 193 razy
W razie jakby ktoś znalazł błąd, który przeoczyłem, proszę napisać tutaj w temacie.
autor: kubikill
23 lip 2017, o 19:26
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Kero Blaster
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3160

[PC] Kero Blaster

http://cdn.edgecast.steamstatic.com/steam/apps/292500/header.jpg?t=1490061733 Witam, chciałbym Wam przedstawić projekt spolszczenia do gry Kero Blaster . Tłumaczenie jest w 66% gotowe - do przetłumaczenia został jedynie cały dialog trybu Zangyou, a potem rozpoczną się testy. Parę zdjęć: http://i.im...
autor: kubikill
23 lip 2017, o 14:34
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [SNES] Earthbound
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 7271

Re: [SNES] Earthbound

Przepraszam że odzywam się dopiero po tak długim czasie, ale projekt upadł i nie będę już nad nim pracować. Earthbound okazało się grą za dużą dla mnie, osoby która wcześniej nie tłumaczyła gier. Zainteresowanych przetłumaczeniem tej gry polecam CoilSnake , które pozwala tworzyć modyfikacje gry, w t...
autor: kubikill
5 cze 2014, o 15:07
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [SNES] Earthbound
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 7271

Re: [SNES] Earthbound

Niestety, przez cały maj nie ruszałem wcale projektu. Ostatnio wróciłem lecz od ostatniego czasu nie ma aż tak dużo postępu. Skoro widzicie już moje lenistwo w akcji, myślę nad tym aby zatrudnić kogoś do tłumaczenia. Planuję dokończyć menusy i napisy na budynkach, po czym zacznę rozglądać się za tłu...
autor: kubikill
17 kwie 2014, o 13:31
Forum: Hyde Park
Temat: bioshock 2 spolszczenie od cenegi(problem)
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 6697

Re: bioshock 2 spolszczenie od cenegi(problem)

Uruchom ten wiersz poleceń jeszcze raz.
Gdy się załaduje, wpisz...
1. D (wciśnij enter)
2. cd setup (wciśnij enter)
3. innounp setup.exe -x (wciśnij enter)

Powinno działać.
autor: kubikill
17 kwie 2014, o 09:08
Forum: Hyde Park
Temat: bioshock 2 spolszczenie od cenegi(problem)
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 6697

Re: bioshock 2 spolszczenie od cenegi(problem)

W którym folderze masz te pliki?
autor: kubikill
15 kwie 2014, o 18:07
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [SNES] Earthbound
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 7271

Re: [SNES] Earthbound

Tak... Pliki z dialogiem wygrzebane z ROMu zajmują ok. 1,3MB, lecz można znaleźć tam mnóstwo kodu który tylko wskazuje grze które NPC powinni mówić dane dialogi, poza tym do tłumaczenia są też menusy... czyli ok. 1,2MB. Trochę dużo, ale podczas tłumaczenia napotykam dużo błędów, więc projekt może cz...
autor: kubikill
13 kwie 2014, o 21:12
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [SNES] Earthbound
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 7271

[SNES] Earthbound

Witam was, 12 marca 2014 roku rozpocząłem projekt nad spolszczeniem gry Earthbound z SNESa. Chcę, aby gra była kompletnie przetłumaczona (wszystkie teksty, grafiki i tym podobne). Nad tłumaczeniem obecnie pracuję sam (kubikill), lecz planuję wziąć tłumacza/kilku tłumaczy do pomocy. Postęp ogólny: ok...

Wyszukiwanie zaawansowane