Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

@dimensonn - ja mam w takiej ścieżce:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\The Walking Dead The Telltale Definitive Series\Archives

@Prawy - super podpis Wybawicielu :D

Natomiast pozostałe wersje (GOG oraz TTG) będą obsługiwane relatywnie niedługo. "Jak ktoś ma oryginał, to niech poczeka, bo niebawem będziemy testować wsparcie dla wersji GOG i TTG." Zamiast niedziałającego czwartego epizodu wolałbym trzeci działający na wersji GOG - w styczniu pisałeś że...

Wow, dzięki :)

W pliku strings.ini zamiast polskich znaków są jakieś szwabskie: ü ä ö ů, w grze jest tak samo - jakiejś czcionki mi brakuje ?

Ze spolszczeniem gra się super - dzięki wielkie, co prawda zdarzają się w tekście różne literówki, zdania przetłumaczone na żywca (chodzi o sens / kontekst) i braki polskich znaków - np. gdy strażnik nas zobaczy na dole mi pisze "Ostro ny" zamiast "Ostrożny" ale z tym można żyć i...

Bo to nazwa własna :P

A Cysiek powinien wziąć udział w konkursie Ojczyzny Polszczyzny zamiast się czepiać tłumaczenia xD

Davide Ll ma na myśli to:

Ok, dzięki :)

Cześć, mogę wiedzieć czym wypakowujesz i z powrotem tworzysz plik WAD ? Właśnie przymierzam się do spolszczenia Risk Factions, z wypakowaniem pliku Data_Core.wad nie ma problemu - znalazłem program Gibbed Tools, ale niestety przy ponownym pakowaniu plików wychodzi 900 MB zamiast 200 MB - tak jakby p...

Mi normalnie wypakowuje - używam 7zip-a, za to też mam problem z DATA.FIL - mam wersję z GOG-a i tam nie ma folderu DATA ani pliku DATA.FIL... EDIT: wszystkie foldery gry są spakowane w pliku const.gog - wypakowałem za pomocą 7-zipa ale po wymianie pliku DATA.FIL nie jestem w stanie z powrotem popra...

Wybory dokonane w epizodzie III na jego końcu, nie zostały przetłumaczone.

Wybory chyba nigdy nie były tłumaczone - nawet w pierwszym sezonie, może się nie da ?