Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Da radę spolszczenie do Carmageddon: Max Damage??? 🙊

Reszta gier LEGO na PSP też by się przydało przetłumaczyć 🙊🙈

Jeśli chciałbyś dodać napisy do istniejącego pliku na wersji NTSC lub PAL, generalnie wersji angielskiej - musisz rozebrać plik z napisami i je wklepać. W angielskich wersjach pliki z napisami w cutscenkach są po prostu puste.


Oooooo Wielki kolega wrócił 👀 Ty dobrze zrobiłeś do RE3 i Code ...

Dawno nie widziałem jakiegoś nowego spolszczenia na NESa 😿. Mało kto teraz tłumaczy 🙈
Chciałbym kiedyś zobaczyć Flintstones: The Rescue of Dino & Hoppy po polsku 🙈

No chętnie przetestuję wersję GOG🦊... Kiedyś testowałem tą grę jakoś mnie nie urzekła 🙈.
Menu przyciski można byłoby przetłumaczyć 🙊

Zróbcie do Resident Evil Gaiden 🙊 na 30-lecie serii coś by się przydało 🙊

Korekta trwa już 15 lat, także ten... :P

Do Tales of Destiny też robili 15 lat... Rok temu była premiera spolszczenia 😉... Więc to wie 🤭
Niektóre projekty potrzebują więcej czasu 🤭

No ogólnie gdybym wiedział narzędzia do tego są okropne w użytkowaniu 🙈🙈🙈 nie brałbym się za to 🙈 ale jakoś się udało ufff wspólnymi siłami.
Fajnie że wszyscy pomagali...🙊🙈

Myślałem nad Daymare 1998... Ale odpuszczę sobie 🙈

@P.G Ostatnio się interesował plikami RE2 PL PSX... może coś więcej wiedzieć.
Na nasze szczęście istnieją dwa obrazy Leona i Claire PL na PSXa

Na trzydziestolecie przydałoby się coś przetłumaczyć 😉🙊 jakąś część
Ogólnie cały czas planuję do Resident Evil Dead Aim z kimś...nie mam z kim 🙈.