Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Chyba DS3. I jak robi se te backupy?

Z powodzeniem stosuję ten soft: http://www.disk-image.com/ .

Polecam

...
No ale dziś postawiłem system na nowo.
Zobaczymy, może to coś zmieni :)

Gratuluję desperacji, skoro dla SP3 jesteś gotów przeinstalować system. :)
W przyszłości rób backupy, będzie szybciej. ;)

Pytanie do teamu tłumaczącego:

A tak swoją drogą, to skąd się Wam zaplątały ukraińskie bukwy, jak na zrzutach powyżej? :D

@Józek2, zwyczajnie przesadzasz, jako że producent nie ma obowiązku dodawania wersji w egzotycznych językach, a język polski raczej do takich należy. :) Inaczej mają się sprawy z wersjami rosyjskimi, bo choć to dla Zachodu również dość egzotyczny język, to za to rynek olbrzymi i bardzo chłonny, równ...

Szczerze?
To sam już nie wiem, czy to coś zmieni w ocenie klimatów gry, bo nie spałem na angielskim w szkole i w sumie po przejściu kilka razy przez martwą przestrzeń trzeciej odsłony, niewiele mam pytań.

Może jednak podrzucę jakieś spostrzeżenia teamowi tłumaczącemu w wolnej chwili.

Nie wiem co autor miał na myśli, ale dla przykładu moja skromna osoba, w sumie można powiedzieć bezproduktywnie przemaszerowała przez meandry DS3 już kilka razy i to na różnych stopniach trudności, a zamiast tego mogła przecież coś wnieść z dzieło tworzenia polskiej wersji. Rozumiem co powstrzymuje ...

@teacherr, mam wrażenie że niepotrzebnie przeginasz. Widziałeś choćby listę testerów gry, na której spolszczenie oczekujemy, widziałeś jak jest długa i ile osób brało udział w projekcie? Nie wiem czy dobrze myślę, ale jakby nie było, to im większy zespół testerów, tym szybszy i lepszy efekt, czy jak...