Znaleziono 8 wyników
- 8 gru 2015, o 18:41
- Forum: Projekty
- Temat: [PC] Europa Universalis IV
- Odpowiedzi: 345
- Odsłony: 493891
Re: [PC] Europa Universalis IV
To proste.. Musisz mieć daną grę na steam i udostępniasz poprzez opcje w warsztacie steam. Dołącz do grupy Steam Workshop Community http://steamcommunity.com/games/SteamWorkshop Czy kiedykolwiek marzyło ci się, aby twoje genialne pomysły zostały wprowadzone do gier, w które grają miliony? Teraz to m...
- 28 lis 2015, o 13:13
- Forum: Projekty
- Temat: [PC] Europa Universalis IV
- Odpowiedzi: 345
- Odsłony: 493891
Re: [PC] Europa Universalis IV
Przestańcie marudzić o link do spolszczenia..
Powiem, tak.. Wysilcie się tak samo jak ekipa od spolszczenia, a znajdziecie sposób na pobranie tego spolszczenia bo takowy istnieje.
Nie podam go, bo szanuję czyjąś pracę..
Szukajcie, a znajdziecie.
Powiem, tak.. Wysilcie się tak samo jak ekipa od spolszczenia, a znajdziecie sposób na pobranie tego spolszczenia bo takowy istnieje.
Nie podam go, bo szanuję czyjąś pracę..
Szukajcie, a znajdziecie.
- 25 paź 2015, o 10:39
- Forum: Projekty
- Temat: [PC] Europa Universalis IV
- Odpowiedzi: 345
- Odsłony: 493891
Re: [PC] Europa Universalis IV
A gdzie je podsyłać?
Tu, czy w chmurę aby ten kto ma czas na to zerknie?
Mam własną chmurę podpiętą systemowo, może dać tylko linka?
Tu, czy w chmurę aby ten kto ma czas na to zerknie?
Mam własną chmurę podpiętą systemowo, może dać tylko linka?
- 24 paź 2015, o 22:26
- Forum: Projekty
- Temat: [PC] Europa Universalis IV
- Odpowiedzi: 345
- Odsłony: 493891
Re: [PC] Europa Universalis IV
Jest sporo błędów składniowych w wyskakujących okienkach.
Wygląda to tak jak tłumaczony surowy tekst bez kontekstu wypowiedzi.
Wiem że gra składa wyrazy w zdania i jest to trudne bo trzeba grać i tłumaczyć ale są błędy językowe w znacznej ilości.
Btw..
Plus za udostępnienie i i jej formę.
Wygląda to tak jak tłumaczony surowy tekst bez kontekstu wypowiedzi.
Wiem że gra składa wyrazy w zdania i jest to trudne bo trzeba grać i tłumaczyć ale są błędy językowe w znacznej ilości.
Btw..
Plus za udostępnienie i i jej formę.
- 18 paź 2015, o 08:04
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Spolszczenie w czasie rzeczywistym
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 2533
Re: Spolszczenie w czasie rzeczywistym
A tu link jak to działa i co miałem na myli xD
https://youtu.be/lKsOPpcD76Y
https://youtu.be/lKsOPpcD76Y
- 16 paź 2015, o 18:45
- Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
- Temat: Spolszczenie w czasie rzeczywistym
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 2533
Spolszczenie w czasie rzeczywistym
Siemka. Opatentował ktoś metodę tłumaczenia ekranu na bieżąco? Ostatnio pojawiła się aplikacja na android. Tłumacz google, który tłumaczy w locie to co widzi kamera. Więc ja stawiam tablet/telefon tak aby kamera widziała grę. Jak są dialogi, rzucam okiem na tablet i widzę wszystko po "polsku&qu...
- 12 sty 2015, o 20:06
- Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
- Temat: [PC - LincolnPL] Democracy 3
- Odpowiedzi: 137
- Odsłony: 120095
Re: [PC - LincolnPL] Democracy 3
A co tu rozumieć.
Jak widzę teksty, że nie mam czasu to już wiem, że wielka dupa z tego wszystkiego tym bardziej im człowiek starszy tym "leniwy"/ zapracowany.
Albo coś się robi, albo nie robi się tego wcale.
Gdybym mógł się tłumaczyć rodziną to bym do szkoły nie musiał chodzić.
Jak widzę teksty, że nie mam czasu to już wiem, że wielka dupa z tego wszystkiego tym bardziej im człowiek starszy tym "leniwy"/ zapracowany.
Albo coś się robi, albo nie robi się tego wcale.
Gdybym mógł się tłumaczyć rodziną to bym do szkoły nie musiał chodzić.
- 11 sty 2015, o 00:16
- Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
- Temat: [PC - LincolnPL] Democracy 3
- Odpowiedzi: 137
- Odsłony: 120095
Re: [PC - LincolnPL] Democracy 3
Strona wywala: Dostęp zabroniony Brak niezbędnych uprawnień do wymaganej czynności. To jest odnośnik do strony domowej. Wiesz, tak na wszelki wypadek. Poprawny link: https://www.transifex.com/projects/p/democracy-3/ Według tego, sprawa wygląda tak: https://public.bl3301.livefilestore.com/y2pa3HKwkd...