Znaleziono 214 wyników

autor: ArtekXDPL
4 mar 2018, o 14:54
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Life is Strange Before the storm
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 13456

Re: Life is Strange Before the storm

Jest światełku w tunelu, że spolszczenie pojawi się szybciej niż za 3 lata.
autor: ArtekXDPL
18 sty 2018, o 01:07
Forum: Projekty
Temat: [PC] Tales from the Borderlands
Odpowiedzi: 317
Odsłony: 249587

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Widzę, że twoja działalność na forum jest dość ograniczona. Zamknąłem temat LiS, bo wpisy, jakich ostatnio było pełno nic nie wnoszą, a ty swoim kolejnym durnym komentarzem pokazujesz, że można tłumaczyć tutaj do woli, a i tak w wielu przypadkach jak grochem o ścianę. Masz coś jeszcze do powiedzeni...
autor: ArtekXDPL
17 sty 2018, o 09:08
Forum: Projekty
Temat: [PC] Tales from the Borderlands
Odpowiedzi: 317
Odsłony: 249587

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Hehe, widzę, beczkę śmiechu na forum. Norek już czas zamykać wszystkie tematy na forum, aby przestać słyszeć hejty w waszym kierunku xD
autor: ArtekXDPL
22 gru 2017, o 02:23
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Life Is Strange: Before The Storm
Odpowiedzi: 264
Odsłony: 303444

Re: [PC] Life Is Strange: Before The Storm

Jest już ostatni epizod.
autor: ArtekXDPL
11 gru 2017, o 12:34
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [PC] The Bureau - Xcom Declassified
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 19322

Re: [PC] The Bureau - Xcom Declassified

hardy95 poszło na PW.
autor: ArtekXDPL
5 gru 2017, o 13:34
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [PC] The Bureau - Xcom Declassified
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 19322

Re: [PC] The Bureau - Xcom Declassified

Witam, jak wygląda sprawa z tym tłumaczeniem? Widzę, że projekt jest porzucony, więc jeśli to nie problem, mogę spróbować swych sił i zacząć tłumaczyć. :) Byłoby miło, jakby ktoś posiadał spolszczone pliki przez ArtkaXDPl. Ułatwiłoby i przyspieszyło pracę. Pozdrawiam Jak znajdę pliki to podeśle ci ...
autor: ArtekXDPL
20 lis 2017, o 23:52
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Life Is Strange: Before The Storm
Odpowiedzi: 264
Odsłony: 303444

Re: [PC] Life Is Strange: Before The Storm

A ja głupi przerwałem swój projekt tłumaczenia gry tłumacząc sobie, że jest ich więcej i na pewno wydadzą swoje spolszczenie szybciej od mnie, bo przecież w pierwszym epizodzie nie ma tak dużo do roboty a chłopaki mają zrobione 3x więcej od mnie i ten projekt wykonają bez żadnych opóźnień. Ale jeste...
autor: ArtekXDPL
25 paź 2017, o 09:36
Forum: Dla Gości
Temat: Raven's Cry
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 9223

Re: Raven's Cry

Jest poprawiona gra jako Vendetta: Curse of Raven's Cry, ale raczej nikt tego nie przetłumaczy. Dzięki za info, pobrałem wcześniej Ravens Cry, ale podczas instalacji instalator nie był w stanie zainstalować gry, potem na 5 dni poszłem do pracy i nie miałem czasu kiedy pobrać, dziś pobiorę Vendetta:...
autor: ArtekXDPL
17 paź 2017, o 12:31
Forum: Dla Gości
Temat: Raven's Cry
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 9223

Re: Raven's Cry

Gra ostatecznie nie została wydana w Polsce, stąd nie ma polskiej polonizacji. Ktoś musiałby sprawdzić ile jest linii do tłumaczenia, fajnie byłoby zagrać po polsku w tę grę.
Z czystej ciekawości pobiorę jeszcze raz tą grę i zobaczę czy technicznie łatwo jest dostać się do plików tekstowych gry.
autor: ArtekXDPL
1 paź 2017, o 20:03
Forum: Projekty
Temat: [PC] Alien Shooter TD
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 6155

Re: Alien Shooter TD

Rozumiem, że to może przerastać, ale przydałaby się informacja dotycząca platformy - takie coś, co inne tematy mają na początku w nazwie.
PC

Wyszukiwanie zaawansowane