Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

A teraz uczymy się odmieniać przez przypadki: Mianownik: (Kto? Co?) ten Symbol Dopełniacz: (Kogo? Czego?) tego Symbolu Celownik: (Komu? Czemu?) temu Symbolowi Biernik (Kogo? Co?) ten Symbol Narzędnik (Kim? Czym?) tym Symbolem Miejscownik (O Kim? O czym?) (o) tym Symbolu Wołacz: (Och,) ty Symbolu! Sp...

Ale to "Piosenka o Przyjaznym Demonie", a nie "Przyjazna Piosenka o Demonie". Taka parodia "Rudolfa, Czerwononosego Renifera"...
Przyczepić mógłbym się mógł do "I Spy with a hundred eyes", ale się nie przyczepię ;)

A oprócz tego bardzo ładnie ;)

Hehehe, "sprzeciwności". Dlaczego w grze miałby się znaleźć opór bierny? Skróty i te wszystkie uproszczone słownictwa typu; Star-cuksy, Star-monety i inne brednie. Chodziło mi o to, że słowo którego szukasz to "SPRZECZNOŚCI". "SPRZECIWNOŚĆ" to inne określnie "OPOR...

Hehehe, "sprzeciwności".
Dlaczego w grze miałby się znaleźć opór bierny?

"(Czy [chcesz]) Użyć tego Symbolu?" - w zależności od ilości miejsca ;)
Ten "Symbol" to nic innego jak "ikonka", którą się oznacza, bodajże save'y, żeby je łatwiej rozróżnić. Można wybrać którąś z domyślnych albo głowę swojego Mii.

http://en.wikipedia.org/wiki/Toadstool# ... _toadstool
Ja tylko mówię jak przetłumaczono to w źródłach "oficjalnych".

Ja się wypowiedzieć? Um, ok... Zacznę od tego, że projekt zapowiada się świetnie i mam nadzieję, że "dotrwasz". Zgadzam się z propozycjami Norka... może z wyłączeniem Mushroom Kingdom. No więc zarówno w pełnometrażowym filmie jak i w polskiej wersji "Super Mario Bros. Super Show"...

Nie wchodzi się "do drzwi". To by oznaczało, że się wciskasz gdzieś w framugę. Wchodzi się "w drzwi".

PS3 jest niezłamane i jeszcze długo tak zostanie. Co do tematu: "Gry na PlayStation 3 - możliwe?" Tak, możliwe. Wyszło już ich kilkaset. Co do modyfikacji "zewnętrznej". Jasne, możliwe, ale za kilka lat, jak ktoś już go złamie albo wycieknie rootkey. Na pewno nie w najbliższej pr...

Wii nie trzeba w żaden sposób przerabiać. Istnieją exploity, które wykorzystują dziury w systemie. Zazwyczaj wystarczy tylko wrzucić zmodyfikowanego save'a z pendrive'a na konsole i odpalić za jego pomocą instalator homebrew, a potem już z górki.