Znaleziono 120 wyników

autor: Izzie
21 wrz 2016, o 18:09
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203405

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

@ Mayumi, dziękuję w imieniu swoim i Dreamfallowej ekipy za tak miły komentarz! :) Pracujemy jak mróweczki nad ukończeniem testów Księgi trzeciej, w międzyczasie zakończyło się tłumaczenie czwartej, musimy jeszcze dogadać hasła glosariuszowe i ruszymy z tłumaczeniem ostatniej księgi. W skrócie, nie...
autor: Izzie
12 wrz 2016, o 20:42
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203405

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Bardzo chciałbym wam podziękować za pracę nad tym spolszczeniem, jest ono najwyższej jakości. Ale mam mały problem niestety, nie wiem czy to wina spolszczenia czy gry. Mam najnowszą wersję GOG, i niekiedy w dialogach słychać jak Zoe coś mówi, ale nie pokazują się napisy, ale też nie ma żadnej mimik...
autor: Izzie
8 wrz 2016, o 17:09
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] SOMA
Odpowiedzi: 151
Odsłony: 138496

Re: [PC] SOMA

@ TenNowy , kwestia jest taka, że nie ruszyliśmy w grze absolutnie żadnych tekstur - były takie plany, ale póki co spełzły na niczym. Wszystko co jest przetłumaczone, to tekstowe zasoby z gry - te różne ekrany, etc. Stąd owszem, zdarzało się, że coś było po angielsku, a coś po polsku, jeśli jeden z...
autor: Izzie
6 wrz 2016, o 17:51
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203405

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Wieści z frontu: dziś dzięki @MasterAlvaro otrzymaliśmy pierwszy instalator z betaspolszczeniem do Księgi trzeciej, razem z pozostałymi testerami zaczynamy działać w temacie. :)

Obrazek
autor: Izzie
6 wrz 2016, o 16:50
Forum: Dla Gości
Temat: dragon's dogma dark arisen PL ?
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 8270

Re: dragon's dogma dark arisen PL ?

@ Wonsz, nie, już dawno ustaliliśmy, że z braku możliwości technicznych nie podejmiemy się spolszczenia tej gry, przykro mi.
autor: Izzie
5 wrz 2016, o 21:00
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203405

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

@ tarakotta, jaką dokładnie masz wersję gry? Dobrze rozumiem, że to klucz Steam, ale kupiony w bundle'u z HB, a nie wersja DRM-free, tak? Jeśli sytuacja tak wygląda, nasz technik podsyła następującą instrukcję: W tym przypadku pomogłoby usunięcie katalogu „DC_PL_backup” z folderu instalacyjnego „Dr...
autor: Izzie
5 wrz 2016, o 16:04
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203405

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

@ bambula50, @ MarkosBoss, tak, rano mieliśmy techniczne problemy ze stroną, ale kwestia została już rozwiązana i instalatory powinny pobierać się w tym momencie bez problemu. Przepraszamy za niedogodności. :) Korzystając z okazji: KOMUNIKAT dot. wersji GOG i Humble Bundle : Po porównaniu zasobów p...
autor: Izzie
4 wrz 2016, o 17:16
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Grupa tłumaczeniowa
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 18120

Re: Grupa tłumaczeniowa

Obrazek
Ruszamy z jesiennym naborem na tłumaczy oraz korektorów!

Zainteresowanych odsyłam po więcej informacji na stronę naszej społeczności: KLIK!

Życzę powodzenia, mam nadzieję, że do naszego grona dołączą kolejni utalentowani gracze. :)
autor: Izzie
4 wrz 2016, o 10:40
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203405

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

@ Isentor, nie wiem czy w takim razie problem nie leży po Twojej stronie. Wczoraj faktycznie były kłopoty z łączem i pobieranie nastręczało problemów, ale teraz testowo pobrałam instalator do Dreamfalla - zassało go na dysk bezproblemowo w ciągu 5 minut, a patrząc po statystykach gra zaliczyła wczo...
autor: Izzie
3 wrz 2016, o 22:48
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Dreamfall: Chapters
Odpowiedzi: 257
Odsłony: 203405

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Fiona90, no widzisz, wyczułaś nas. ;) Mam nadzieję, że przyjemnie będzie Ci się grało!

Isentor, nasz serwer dzisiaj przechodził spore oblężenie, wielu graczy było złaknionych spolszczeń. :) Polecam spróbować jutro, sytuacja powinna się już unormować.

Wyszukiwanie zaawansowane