Znaleziono 59 wyników

autor: akira5
4 cze 2010, o 16:38
Forum: Projekty ukończone
Temat: [NES] Captain Tsubasa 2
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 20644

Re: [NES] Captain Tsubasa 2

Dla porównania zobacz obrazek z innego projektu (link parę postów wstecz). Wyciąłem go z filmiku na YouTube. http://i46.tinypic.com/2zspm4x.jpg Jak widać koleś zrezygnował z fajerwerków i wstawił napis "WERSJA PL". Do tego przyczepić się nie mogę, bo to kwestia gustu. Co do "EDYCJA PO...
autor: akira5
3 cze 2010, o 21:20
Forum: Projekty ukończone
Temat: [NES] Captain Tsubasa 2
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 20644

Re: [NES] Captain Tsubasa 2

Ogólnie nastała przerwa, która wynikła brakiem czasu (praca, praca i jeszcze raz praca). Oczywiście nie porzucam projektu lecz wydanie patcha trochę się opóźni. Założyłem własne forum http://www.animesport.pl, na które także nie mam za wiele czasu. mam nadzieje, że w najbliższym okresie znajdę troch...
autor: akira5
3 cze 2010, o 18:49
Forum: Projekty ukończone
Temat: [NES] Captain Tsubasa 2
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 20644

Re: [NES] Captain Tsubasa 2

Przejrzałem stronę http://www.loraken.webpark.pl/ i muszę cie zmartwić. To nie ja :D Pierwszy i jedyny news jest z 16.10.2009 i od tej pory nic się nie zmieniło. Pewnie koleś za bardzo uwierzył w swoje możliwości, ale przejrzał na oczy i stwierdził, że ten projekt go przerasta. Jego obecnie tłumacze...
autor: akira5
7 kwie 2010, o 14:27
Forum: Projekty ukończone
Temat: [NES] Captain Tsubasa 2
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 20644

Re: [NES] Captain Tsubasa 2

Dla zainteresowanych (jeśli tacy są, bo nie wykazują zbytniej inicjatywy) powiem, że projekt nadal trwa. Nie mam za wiele czasu, ale skrobie ile się da. Obecnie jestem na etapie ukończenia Pucharu Rio. Został mi tylko mecz finałowy. Jak najszybciej chce przetłumaczyć 10 meczy, a to będzie już 1/3 tł...
autor: akira5
29 mar 2010, o 14:29
Forum: Projekty ukończone
Temat: [NES] Captain Tsubasa 2
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 20644

Re: [NES] Captain Tsubasa 2

MENU GRY:

Jak oceniacie?

Trochę dziwne, ze nawet nikt nie odezwie się w tym temacie. To tak jakbym grafikę do oceny wstawiał sam dla siebie. W innych projektach chętniej użytkownicy dyskutują i doradzają, a w moim przypadku cisza jak makiem zasiał.
autor: akira5
23 mar 2010, o 22:35
Forum: Projekty ukończone
Temat: [NES] Captain Tsubasa 2
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 20644

Re: [NES] Captain Tsubasa 2

Właśnie opublikowałem filmik z projektu. Obecnie wstęp gry. Zapraszam do oglądania. Oczywiście jest to faza beta :D

http://www.youtube.com/watch?v=UHi7yFxlFx0 - Wstęp

http://www.youtube.com/watch?v=sNftYVrp1mI - Intro


Wygląd menu meczu:

Obrazek

Jak oceniacie?
autor: akira5
23 mar 2010, o 16:47
Forum: Projekty ukończone
Temat: Lista gier/tłumaczeń
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 54056

Re: Lista gier/tłumaczeń

[GBA] Mario & Luigi: Superstar Saga

Niestety tłumaczenie nie pełne. Od pewnego momentu gry (w moim przypadku 3 godziny grania) znikają polskie dialogi i reszta po angielskiu. Szkoda bo gra warta uwagi.
autor: akira5
20 mar 2010, o 20:08
Forum: Projekty porzucone i nieaktywne
Temat: [NDS] The Legend of Zelda Phantom Hourglass
Odpowiedzi: 69
Odsłony: 47778

Re: [NDS] The Legend of Zelda Phantom Hourglass

Jakies postepy? Kiedy wydasz patch? Mam nadzieje, ze spolszeczenie bedzie tak swietnie wykonane jak Minish Cap na gba. Wiem, ze to nie twoj projekt ale taka marka jak Zelda zobowiazuje :D\

Otrzymujesz ostrzeżenie. Pytanie o premierę jest sprzeczne z regulaminem forum - MC
autor: akira5
7 mar 2010, o 14:13
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [NES] Pomoc przy polskiej czcionce i... więcej w temacie
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3302

Re: [NES] Pomoc przy polskiej czcionce i... więcej w temacie

Poradziłem sobie z czcionka, ale mam kolejny problem. Podczas tłumaczenia muszę zmieścić się ze znakami. Czyli nie może być więcej liter/znaków niż w angielskim tekście. Jest na to jakaś rada? ?? A może tak z dziesięć? - MC Do Beriona: Cierpa zamieścił obrazek z fontami z japońskiej wersji gry. W an...
autor: akira5
2 mar 2010, o 21:21
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [NES] Pomoc przy polskiej czcionce i... więcej w temacie
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3302

Re: [NES] Pomoc przy polskiej czcionce i... więcej w temacie

Cierpa - trochę się nie zrozumieliśmy. Nie chodzi mi o podmianę znaków w edytorze graficznym lecz znalezienie ich i wstawienia w hex edytorze.

Wyszukiwanie zaawansowane