Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Lista zmian: - drobne korekty tłumaczenia - drobne tłumaczenia wyzwań Update 11 https://www.mediafire.com/file/ovud5rxd2s7zfm4/Spolszczenie+v1.08t2+(Update+11).rar/file Jeśli ktoś chce pomóc w rozwoju spolszczenia to proszę mi wysyłać na PW: - screenshoty nieprzetłumaczonych dialogów, literówek w tł...

Wgl jeżeli chcesz coś jeszczę poprawić, aby gra miała wiecej logicznego spójnego textu, to mogę zaproponować coś, co mnie nieco denerwuje. Doceniam twoje zaangażowanie w postęp prac. Wysyłaj co możesz, poprawki i sugestię. Tylko może na PW. Update 9 https://www.mediafire.com/file/iymnw1ob6cito3t/Sp...

1 i 5 mówi o odblokowaniu czegoś, a reszta o tym co wcześniej trzeba/można zagrać, aby wszystko załapać, wiecc raczej to co innego. Ja bym tego ze sobą nie mieszał

Jak coś to poprawię.

Edit: Naliczyłem 186 drobnych poprawek zaliczanych do korekty spolszczenia. Tak więc mam co robić.

Ciekawostka 1 i 5 to co innego niż te 2 3 4, przynajmniej moim zdaniem.

Tak ale wszystko odnosi się do tego samego - że zalecane jest wpierw przejście misji głównej.

Moim zdaniem warto abyś samemu jeszcze pogrzebał, jak widzisz autor nie działa za szybko, ja to już wiem od miesięcy. Przy okazji mam pytanie na które może znasz odpowiedź. Dlaczego zawsze ten plik ma liczbę 300, inne mody też dają liczbę 300, czy to jest maxymalny limit i nie ma już np 301 ? Niete...

Mija tydzień i się niecierpliwie. Jutro mam czas pogrzebać przy spolszczeniu. Jutro również i wyprzedaż Steam i być może znowu HITMAN wraz z dodatkami zostanie przeceniony. Jeśli tak to jestem finansowo gotowy aby uzupełnić go o dodatkową zawartość.

Cała nowa zawartość została już przetłumaczona. W ciągu najbliższych dni udostepnię nową wersję spolszczenia, która poza przetłumaczoną nową zawartością będzie również posiadała liczne poprawki błędów, które występowały w wersji spolszczenia v1.08t2 oraz liczne błędy i sugestie, które trafiły na sk...

Na wstępie powiem jedno, WOW. Uważam siebie za dokładnego, ale Ty bijesz mnie swoją dokładnością na głowe, w życiu nie zwrócić bym uwagę na brak kropek czy niewłaściwe cudzysłowia. Zdecydowanie pełny szacunek dla Ciebie za zangażowanie i dokładność. Dzięki za podgląd błędów, z nazwami jakie są to b...

Opis oraz zdjęcia wewnątrz, plus dodałem kolejne dwie rzeczy i "Ciekawostkę" https://www.mediafire.com/file/xykrvb29cnebcah/Pomagam.rar/file Dzięki wielkie. Ostatnie dwie godziny również szukałem błędów i znalazłem te: https://www.mediafire.com/file/hwshflqvqwy0kyc/B%25C5%2582%25C4%2599dy...

Ogólnie super że to robisz i wgl, widzę też jak edytujesz posty, ale jeżeli naprawisz coś mojego, wymień to w opisie. Myślę że dobrze było by chociaż skrótowo napisać czym to się różni dana wersja od wersji poprzedniej. Ps. Są jeszcze trzy takie same błędy, dokładniej brak tekstu, nazwa i treść wyz...