Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Jak już pisałem na fb spolszczenie byłoby szybciej, gdyby ktoś jeszcze zgłosił się do pomocy. Spolszczenia nie zrobi się w godzinę lub dwie :( Wiadomo, ale jak by nie bylo juz rok minal od daty zalozenia tematu. Kawa na ławe :) bedzie do konca tego roku? jestes przy koncu sposzczenia? czy w polowie...

Czy dalej są problemy techniczne z tą grą?

Zwłaszcza przy tłumaczeniu, bo to niestety najdłuższy proces i bardzo pracochłonny, a niestety wielu jest chętnych, którym się to nudzi po kilku dniach :/

Coś wiadomo czy ktoś nad tym jeszcze pracuje?

Jak już pisałem na fb spolszczenie byłoby szybciej, gdyby ktoś jeszcze zgłosił się do pomocy. Spolszczenia nie zrobi się w godzinę lub dwie :(

Jeśli są chęci ze strony fanów gry, to czemu nie :)

Po prostu dla mnie takie coś nie ma sensu, bo co? Powstaną później dwie wersje? Chociaż to może być bardzo ciekawe doświadczenie...

może cała nadzieja w tobie iskkoks , oby coś w końcu ruszyło Wiesz co, nawet już zaczęliśmy trochę tłumaczyć w LocMakers, ale przydałoby się więcej rąk do pracy, żeby domknąć ten projekt. Jeśli ktoś chce dołączyć do grupy i pomóc w tłumaczeniu, to zapraszam --> https://grajpopolsku.pl/forum/viewtop...

Mogę zrobić korektę polskiego tekstu, na innych rzeczach się nie znam.

Masz tę grę? Mogłabyś zrobić screena z listą plików gry i nam wysłać? Mail jest podany w stopce :)

Zawsze możesz zapytać twórców, co o tym sądzą. W niektórych wypadkach wykorzystywali fanowskie tłumaczenie, o ile o to chodzi. W zasadzie to po prostu chciałem przerobić spolszczenie w wersji PC na android, niestety twórcy tychże spolszczeń mają z tym duuuży problem i nie chcą, by można było grać p...

No ok, skoro nie jesteś zainteresowany to na pewno nic w tym kierunku robił nie będę. Wiadomym jest, że najistotniejsze jest, aby ktoś nie wykorzystał cudzej pracy, a nie to, jaka będzie jej użyteczność.

Mógłbym spróbować to przenieść, tylko musiałbym mieć zgodę, bo na przeniesienie spolszczenia LiS i LiS BtS autor się nie zgodził, a nie mam ochoty mieć przez to problemów z prawem :P