Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

nie znajduje ona pozycji ktore sa w dziale pobieralnia Nie mam pojęcia dlaczego wyszukiwarka nie działa. Dobrym obejściem tego problemu jest wpisanie w google "<nazwa gry> spolszczenie" lub "<nazwa gry> grajpopolsku". Można też przeglądać download ręcznie. Najwięcej stron (osiem...

Podczas tłumaczenia wkradł się mały błąd, który skutkował wysypaniem się gry w lokacji "Lotnisko" i uniemożliwiał dalszą rozgrywkę. Poniżej zaktualizowany link. Poprawny link: POBIERZ Czy na tym spolszczeniu da sie przejść całą gre bez żadnych errorów umożliwiających jej ukończenie ? Wedł...

Chodziło mi raczej o taką zmianę:


I teraz jak w grze zastosujesz znak "Ä", pojawi ci się na ekranie "Ś".

Hmm nie bardzo rozumiem ostatnie zdanie. Czcionka jest plikiem graficznym. Otwierasz ją za pomocą Painta lub Gimpa, a następnie edytujesz. Na przykład masz na obrazku znaczek " Â " i zmieniasz go sobie na polskie " ś ". Tak samo robisz z innymi znakami, aż polska czcionka nie bę...

Te pliki możesz otworzyć za pomocą programu DXTBmp . http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Graphic/Graphic-Editors/DXTBmp.shtml Martwi mnie tylko jedna rzecz. Nie ma w tej czcionce zwykłych znaków. To chyba nie to czego szukasz. :) Polskie znaki możesz dodać zamiast oryginalnych w dowolnym program...

Z tego co mi wiadomo nikt nie planuje tłumaczenia tej gry, a gotowego spolszczenia nigdzie nie znajdziesz. Smutne, ale prawdziwe. ;)

jak efektywnie szukać czcionki w Title Molester? Nie ma jednego, sprawdzonego sposobu na szukanie czcionek. Możesz przeglądać zawartość romu za pomocą różnych kodeków, trybów i ustawień. Niektóre z nich ułatwią ci zadanie, inne nie. Jeśli chcesz zwiększyć tempo przeglądania, polecam użycie skrótów ...

nie wiem czemu wszyscy mają słabość do SnesEdita... Ja bym polecał ściągnąć Translhextion. A ja polecam Hex Editor Neo . http://www.hhdsoftware.com/Downloads/free-hex-editor Ewentualnie można użyć HxD . http://mh-nexus.de/en/downloads.php?product=HxD SnesEdit to zło. Usuń ten program z komputera. ;3

można zapewne by do każdej gry dodawać dodatkowe okna z dialogami, gdyby ZASZŁA taka potrzeba No właśnie to jest to o czym mówimy. Nie każdy umie dodawać dodatkowe okna i to może być w pewien sposób krępujące. ;3 Podzielam Twoje zdanie, Norku. Pointery w zupełności wystarczą do swobodnego tłumaczen...

i wiele czasu nad tym myślałem i myślę ze sposób jest realny do wdrożenia w życie... Jak dla mnie ten sposób jest trochę bez sensu. Weźmy pod uwagę to, że granie na emulatorze w dzisiejszych czasach to tylko jedna z opcji do wyboru. Ludzie i tak wolą korzystać z konsol. Już się o tym przekonałem. M...