Znaleziono 124 wyniki

autor: maron97
17 paź 2019, o 00:22
Forum: Projekty
Temat: [PC] Lara Croft and the Temple of Osiris
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 8570

[PC] Lara Croft and the Temple of Osiris

W końcu mogę oficjalnie ogłosić, że spolszczenie do LC ToO nie przepadło i wstępnie zaplanowaliśmy jego premierę na luty 2020. https://images91.fotosik.pl/266/4daffd708e7ecd67med.png W dalszym ciągu szukamy chętnych osób do pomocy przy tworzeniu polonizacji gier. Jeśli masz chwilę wolnego czasu, zna...
autor: maron97
13 paź 2019, o 04:15
Forum: Projekty
Temat: [PC] Quantum Break
Odpowiedzi: 88
Odsłony: 52708

[PC] Quantum Break

Po wielu trudach, przeciwnościach i godzinach spędzonych w Photoshopie chciałbym oficjalnie ogłosić, że spolszczenie do gry Quantum Break powstaje. Nie obyło się bez komplikacji, które stanowiły zaporę dla innych tłumaczy, ale udało się je przezwyciężyć dzięki ogromnej pomocy ze strony @r00t0 przy c...
autor: maron97
11 sty 2019, o 17:47
Forum: Technikalia
Temat: Jak zrobić diff?
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3092

Jak zrobić diff?

Jak zrobić diff i potem instalatora z niego? Plik ma ponad 2GB i chcę zrobić z niego łatkę. Próbowałem za pomocą KDiff3, ale poza tym, że się ciągle zawiesza to żadnych postępów.
autor: maron97
25 sty 2018, o 23:27
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Testowanie spolszczenia Lary Croft i Świątyni Ozyrysa
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3414

Re: Testowanie spolszczenia Lary Croft i Świątyni Ozyrysa

Dzięki :) Co do promocji, to na wyprzedaży Steam były wszystkie gry z Larą Croft za około 150 zł (normalnie kosztowałyby około 1000zł), a były i Tomb Raider i RotTR, nie chcę robić reklamy, ale dla mnie gry są świetne u warte kupienia :) Tak przy okazji, słyszałem, że Tomb Raider: underworld ma pols...
autor: maron97
25 sty 2018, o 13:56
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Testowanie spolszczenia Lary Croft i Świątyni Ozyrysa
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3414

Re: Testowanie spolszczenia Lary Croft i Świątyni Ozyrysa

Myślę, że w miarę dobry laptop na nie najwyższych ustawieniach bez problemu pociągnie. Wiesz co, sam nie wiem jak to jest z tą kooperacją, bo gdy grałem nie widziałem opcji dodania kolejnej osoby, tylko mogłem zaprosić kogoś przez steam. To jest nas już trójka, bo też chciałbym zagrać, żeby nie było...
autor: maron97
25 sty 2018, o 13:10
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Testowanie spolszczenia Lary Croft i Świątyni Ozyrysa
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3414

Re: Testowanie spolszczenia Lary Croft i Świątyni Ozyrysa

Niestety zmartwię Cię, żeby zagrać w coopa trzeba mieć dwa komputery :( Jeśli nie będziesz zainteresowany, to rozumiem, ale niestety nic na to nie poradzę, w gry z serii Tomb Raider nie można grać w kilka osób z jednego komputera, nie wiem jak jest z PS, XBox itd. Sprawdziłem w internecie i na PlayS...
autor: maron97
24 sty 2018, o 20:07
Forum: Kwestie językowe
Temat: Jak to przetlumaczyc
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 11350

Re: Jak to przetlumaczyc

ujście gazu? Chyba tak będzie najlepiej, chociaż wydaje mi się, że ujście gazu (gdzie on gdzieś uchodzi) to jest niekontrolowane zjawisko, a tutaj są specjalne, w zasadzie nie wiem jak to nazwać, coś w stylu palników w kuchence, gdzie gaz się spala. Jak przetłumaczyć "Canopic jar"? Według...
autor: maron97
24 sty 2018, o 20:03
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Testowanie spolszczenia Lary Croft i Świątyni Ozyrysa
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3414

Testowanie spolszczenia Lary Croft i Świątyni Ozyrysa

Szukam osób do wstępnego testowania spolszczenia do Lary Croft i świątyni Ozyrysa. Jest tylko jeden ważny warunek, otóż najlepiej, żeby zagrać w tę grę w 4 osoby, bo tylko wtedy wszystkie postaci podążają za Larą, a gdy się gra samemu to Lara sobie idzie, a reszta ekipy zostaje. Nie jestem pewien, c...
autor: maron97
23 sty 2018, o 09:40
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Odpowiedzi: 936
Odsłony: 567298

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Ostatni bonusowy odcinek Life is Strange:Before the Storm Farewell. Do premiery jeszcze sporo czasu(6 marca). Podejrzewam że to będzie krótszy odcinek od zwykłego epizodu.
Ale przecież on też będzie tłumaczony, więc Twój post nie ma sensu.
autor: maron97
14 sty 2018, o 10:17
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Life Is Strange: Before The Storm
Odpowiedzi: 264
Odsłony: 303558

Re: [PC] Life Is Strange: Before The Storm

Sam najpierw przeczytaj co? Chyba skoro tyle wkleiłem to wątek znam, prawda? Wnioski? Właśnie wyciągnąłem przecież. Jęczenie? Możesz zacytować taki fragment? Dopytywanie? Możesz zacytować fragment? Motywacja? Już chyba nie mają. A sory, to chyba nie do mnie. Zgadzam się z Tobą, w sumie to tylko nap...

Wyszukiwanie zaawansowane