Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Witam serdecznie. Po skopiowaniu plików gra się odpala i zostaje czarny ekran. Proszę o pomoc w tej kwestii.

Oczekując pomocy, przede wszystkim napisz, jaką wersję gry posiadasz (GOG/STEAM ?).

@ mziab : nie tchnąłeś we mnie nadziei. ;-) Mówi się trudno, c'est la vie ... Choć, między Bogiem a prawdą, wielka szkoda, że istnieje akurat przy TYM wybitnym tytule takie ziarno niepewności - można będzie się załamać, jak przejdzie się 3/4 gry i nagle system zabezpieczeń spowoduje, że już gry nie ...

Na jakiej podstawie stwierdziłeś, że gra posiada dodatkowe zabezpieczenie? Sprawdziłem na obu konsolach Nintendo - zarówno 3DS jak i 2DS i spolszczenie działa jak należy. Właściwa wersja gry: (EU)(M2)(BAHAMUT).

Odpowiedź poszła na priv.

Proszę nie szkalować naszego kolegi - potwierdzam istnienie wersji roboczej od mziaba, działającej na konsoli : ) Podstępnie zarzuciłem sieć, licząc na odzew. ;-) No właśnie: spolszczenie działa, ale nie działa. I nie wiadomo, co należy zrobić, aby zadziałało tam, gdzie powinno (vide: na przenośnej...

Niestety, na emulatorze wszystko działa jak trzeba, ale na na konsoli 3DS otrzymujemy podwójny biały ekran i zero reakcji na cokolwiek (wymagany jest reset konsoli). Przeprowadziłem drobne, internetowe ''śledztwo'' i całą winę za taki stan rzeczy należy chyba złożyć na karb zabezpieczeń, jakie umies...

Przyznam z ręką na sercu, że jestem w lekkim szoku, widząc spolszczony ten tytuł. Słyszałem kiedyś plotkę o tym, że autor spolszczenia na SNES'a, mziab , stworzył jakąś wersję roboczą na NDS'a, ale chyba tylko on wie, czy to prawda. Kurczę, aż się wierzyć nie chce. Co mi pozostało: poleciałem od raz...

Ostatnio pojawiło się kilka aktualizacji do gry. Aktualna wersja ma numer: 1.4.0.1.5 z dnia 30.10.2018 i do tej wersji zaktualizowałem spolszczenie. https://www.dropbox.com/s/a7bwz71b34mockv/Deus_EX_Revision_POL.zip?dl=0 Aktualizacja spolszczenia 03.11.2018 Nie będę (póki co) grał, ale w imieniu ws...

Dzięki ci wielkie, Spitfire, dobry człowieku...! :-)

O dobra wiadomość. W weekend wyjdzie?? Z góry wielkie dzięki. Pozdrawiam serdecznie. Dzięki

Nie bądź niecierpliwy, please! Gdybyś zobaczył, ile pracy jest z takim niby-to prostym spolszczeniem, to ręce by Ci opadły...

Podziękowania, Courtroom!