Znaleziono 386 wyników

autor: ffgriever
14 kwie 2018, o 15:41
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - spolszczenie
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 17854

[PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - spolszczenie

http://ff12.pl/down/ff12_pl_logo_m.png Jakoś udało się wyrobić w dwa miesiące. Nie spodziewałem się, że pójdzie aż tak szybko. Link do spolszczenia jak i instrukcje poniżej. Spolszczenie Final Fantasy XII The Zodiac Age v1.3 Spis Treści: 1. O projekcie. 2. Instalacja spolszczenia. 3. Podziękowania....
autor: ffgriever
8 kwie 2018, o 13:21
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Final Fantasy XV
Odpowiedzi: 33
Odsłony: 36326

Re: [PC] Final Fantasy XV

Tylko czekać, aż zostaniesz okrzyknięty świętym Robinem od Finali ;-)

Powodzenia.
autor: ffgriever
7 kwie 2018, o 12:16
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4797

Re: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia

Kolejny update. 1. Dodałem spolszczone bitmapy stopera w Giruvegan... we wszystkich 73 lokacjach :/. Przeoczyłem je podczas edycji. 2. Rozwiązałem problem tożsamości płciowej jednego z obywateli Bhujerby. Gdy do niego podchodziliśmy, przedstawiał się jako Bhujerbanin, ale po rozpoczęciu rozmowy zmie...
autor: ffgriever
5 kwie 2018, o 10:59
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4797

Re: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia

Mały update. Poprawiłem płeć dwóch czy trzech postaci, poprawiłem brak spacji w opisie zadania na mapie, przesunąłem jedną z bitmap o piksel w lewo. I najważniejsze, zmieniłem płeć Gurdy w Jaharze. Jedynie w tym miejscu czuła się mężczyzną, kupo! spolszczenie_ff12_beta_20180405.7z WAŻNE: Jeśli wgryw...
autor: ffgriever
5 kwie 2018, o 09:32
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4797

Re: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia

Celowo. Archaizmy we wspomnieniach markiza Halima Ondora IV to celowy zabieg stylizacyjny. Znajdzie się ich trochę także w słownictwie innych przywódców i koronowanych głów. Nie trafisz ich zbyt wiele u pospólstwa. Ci mieli brzmieć bardziej... pospolicie i naturalnie (poza kilkoma wyjątkami, gdy uzn...
autor: ffgriever
4 kwie 2018, o 00:36
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4797

Re: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia

Gdyby miał ktoś ochotę sprawdzić spolszczenie, wrzucam wersję beta. Spolszczenie jest przeznaczone dla wersji steam dostępnej na naszym rynku (czyli wersji międzynarodowej, opartej o wersję amerykańską). Najprawdopodobniej nie zadziała na wersji brytyjskiej (nie mam możliwości sprawdzenia tego, musi...
autor: ffgriever
31 mar 2018, o 20:45
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: [PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4797

[PC] Final Fantasy XII The Zodiac Age - testy spolszczenia

Hej. Nie znalazłyby się może dwie, góra trzy osoby do testów FF12 Zodiac Age na PC? Nie są potrzebne żadne specjalne zdolności techniczne. Umiejętność zrobienia print screena (domyślnie F12 na steam) lub strzelenia fotki telefonem wystarczy. Mile byłoby widziane OCD na punkcie zaglądania w każdy zak...
autor: ffgriever
28 mar 2018, o 22:50
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PS2] Final Fantasy XII
Odpowiedzi: 450
Odsłony: 228657

Re: [PS2] Final Fantasy XII

Główna część spolszczenia ukończona. Teraz zostały tylko drobiazgi... A dokładnie kilkaset drobiazgów ;) .
autor: ffgriever
15 mar 2018, o 08:57
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PS2] Final Fantasy XII
Odpowiedzi: 450
Odsłony: 228657

Re: [PS2] Final Fantasy XII

*** UWAGA tekst zawiera spoilery a tag spoiler nie działa prawidłowo (wszystkie przyciski hide/show działają tylko na pierwszy tag!) *** Pewna ciekawostka związana z wersją Zodiac Age. Bardzo wiele dialogów zostało nieco zmienionych. Mam na myśli dialogi MÓWIONE! Użyto jakichś alternatywnych nagrań...
autor: ffgriever
10 mar 2018, o 11:44
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PS2] Final Fantasy XII
Odpowiedzi: 450
Odsłony: 228657

Re: [PS2] Final Fantasy XII

Idzie dobrze i do przodu. Tutaj filmik ze spolszczenia. Dodałem do niego na żywo swój nudny komentarz. Niestety, jest bardzo kiepskiej jakości: słaby sprzęt, zbyt cicho mówiłem, musiałem pogłośnić, to znacznie uwydatniło szumy, wyciszanie szumów nadało głosowi nieco dziwny, metaliczny dźwięk. Nie ws...

Wyszukiwanie zaawansowane