Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Postal 3

Tylko doda, czy zlokalizuje plik, wyciągnie, wyedytuje i włoży?

Nie wiem o co ci chodzi. Mi chodzi po prostu o dodanie znaków do zdjęcia.
Jak w tym przypadku.

Może bym spróbował swoich sił w tłumaczeniu jeśli edycja plików nie wymaga użycia zaawansowanych programów lub zabawy w hex edytorze.

Spolszczenie mojego autorstwa. Niestety bez polskich znaków diakrytycznych.

Szukam osoby która do oryginalnych czcionek z gry doda polskie znaki diakrytyczne.

ciezko nie grac jak sie jest fanem tej seri:)

Nie martw się też jestem fanem serii.
Jeśli posiadasz pierwszą część gry w polskiej wersji językowej to pisz na PW wyśle ci kilka modów.

Trzeba uczyć się języka albo dać sobie spokój z tym tytułem i w niego nie grać.

Niestety z pewnego powodu nie mogę kontynuować prac nad spolszczeniem.

Co masz na myśli pisząc "niedopracowane i nieczytelne"? Polskie znaki nie są zastąpione innymi.

Jakim programem wypakować rozszerzenie .FUK z gry The Dark Eye: Demonicon ?
Próbowałem już FUK Unpackerem do Port Royale III, ale nie działa.