Znaleziono 47 wyników

autor: PiotrW
1 mar 2009, o 20:21
Forum: O forum i portalu
Temat: Nazwa domeny:D
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 2733

Re: Nazwa domeny:D

Mam taką małą wskazówkę, przy zmianie adresu zalecam wykorzystać przekierowanie 301 , pomoże to w szybkim wzmocnieniu nowej domeny w wynikach google. Informacje o 301 -> http://www.tarnaski.eu/blog/przekierowanie-301/ Możliwe, że i tak mieliście takie plany, ale pomyślałem, że na wszelki wypadek wsp...
autor: PiotrW
28 lut 2009, o 22:12
Forum: Projekty ukończone
Temat: [GBA] Dragon Ball: Advanced Adventure
Odpowiedzi: 55
Odsłony: 32331

Re: [GBA] Dragon Ball: Advanced Adventure

Super, że tłumaczenie zostało ukończone :) Naprawdę wielkie brawa! Ale mam jedną drobną uwagę ;) Wydaje mi się, że powinna być gdzieś zamieszczona informacja o tym, że spolszczenie podmienia niemiecką wersję językową, więc trzeba wejść w opcje, aby ustawić język polski ;] Przyznam się wprost, że naj...
autor: PiotrW
26 lut 2009, o 17:59
Forum: Kwestie językowe
Temat: Powszechne błędy językowe
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 3659

Re: Powszechne błędy językowe

Liczebniki: "szejset", "pięcet", "dziewięcet". Jeszcze: "znaleść", "poprostu", "wkońcu" Zdarzają się jeszcze przecinki "przed słowem" zamiast "za słowem", tj. "mówiłem ci ,że jutro..." zamiast "mówiłem Ci,...
autor: PiotrW
24 lut 2009, o 17:04
Forum: Projekty ukończone
Temat: [GBA] Dragon Ball: Advanced Adventure
Odpowiedzi: 55
Odsłony: 32331

Re: [GBA] Dragon Ball: Advanced Adventure

Dzięki wielkie za odpowiedź :) Przyznam się, że owszem czytałem mangę DB (nie całość), ale było to tak dawno temu, że już nie pamiętam jak wyglądał przekład :) Pozdrawiam!
autor: PiotrW
24 lut 2009, o 00:21
Forum: Projekty ukończone
Temat: [GBA] Dragon Ball: Advanced Adventure
Odpowiedzi: 55
Odsłony: 32331

Re: [GBA] Dragon Ball: Advanced Adventure

Jest dobrze :) Aczkolwiek zastanawia mnie dlaczego postanowiliście zmienić ich imiona... o_0
autor: PiotrW
19 lut 2009, o 22:19
Forum: Projekty ukończone
Temat: [GBA] Dragon Ball: Advanced Adventure
Odpowiedzi: 55
Odsłony: 32331

Re: [GBA] Dragon Ball: Advanced Adventure

Kurczę :) Szczerze mówiąc to nie spodziewałem się, że ten pozornie niewielki projekt będzie tak długo powstawał :] Ale nie szkodzi, fajnie, że projekt jest tak realizowany, aby efekt końcowy był perfekcyjny w każdym calu :)
autor: PiotrW
14 lut 2009, o 23:37
Forum: Technikalia
Temat: Tłumaczenie gier na GameCube
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 5465

Tłumaczenie gier na GameCube

Sam już dawno doszedłem do wniosku, że tłumaczenie gier jest nie dla mnie (brak odpowiedniej znajomości języka, jak i cierpliwości do tego), ale może ktoś inny chciałby kiedyś spróbować swoich sił w tłumaczeniu gier na konsolkę Nintendo, dlatego podzielę się skromnymi informacjami które udało mi się...

Wyszukiwanie zaawansowane