Znaleziono 32 wyniki

autor: wykonywalny9
25 mar 2011, o 12:05
Forum: Kwestie językowe
Temat: Parę słówek :)
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 6332

Re: Parę słówek :)

Nie zapomnę, bo staram się jak tylko mogę.
A tak na boku to trzeci rok do pierwszej gimnazjum chodzę ;p
autor: wykonywalny9
23 mar 2011, o 12:59
Forum: Kwestie językowe
Temat: Parę słówek :)
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 6332

Re: Pare słówek :)

Mogą być i dłuższe i krótsze (uczę się pointerów)
autor: wykonywalny9
23 mar 2011, o 11:30
Forum: Kwestie językowe
Temat: Parę słówek :)
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 6332

Re: Pare słówek :)

Noo... Cicho dopiero się uczę i pointerów też dzięki za pomoc.
autor: wykonywalny9
22 mar 2011, o 16:28
Forum: Kwestie językowe
Temat: Parę słówek :)
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 6332

Re: Pare słówek :)

Dobrze kolego może źle cię oceniłem z początku, ale czy mógłbyś mi wytłumaczyć pointery bo naprawdę wałkowałem Twój artykuł dziesiątki razy i to jakaś greka...
autor: wykonywalny9
22 mar 2011, o 14:45
Forum: Kwestie językowe
Temat: Parę słówek :)
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 6332

Parę słówek :)

Witam może ktoś przetłumaczyć te słówka żeby nie były dłuższe od oryginałów ??

Mall
Spaceways
LABOR
ENRGYSAND (ja mam ENERGOPIASEK jakieś alternatywy??)
MATERIALROCK
SpaceShip
autor: wykonywalny9
22 mar 2011, o 14:31
Forum: Pomoc przy projektach
Temat: Czy ktoś pomoże?
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1187

Czy ktoś pomoże?

Witam! Czy jest ktoś, kto może pomóc przy projekcie ? Mianowicie mam na oku dwie gry, w których potrzebuję polskiej czcionki. Jedna gra, którą już prawie ukończyłem (mam około 90-95%) i druga, którą tłumaczę. Ta pierwsza to TimeSplitters (PS2 iso mam w NTSC-U) a druga to Mech Platoon, którą dopiero ...
autor: wykonywalny9
20 mar 2011, o 14:14
Forum: Technikalia
Temat: [PS2] TimeSplitters
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 6280

Re: [PS2] TimeSplitters

Witam po raz kolejny, dziś chciałem się pochwalić że tłumaczę grę na GBA pod nazwą Mech Platoon z racji, że jest to jedyna gra na RTS na GBA to postanowiłem ją przetłumaczyć
autor: wykonywalny9
19 mar 2011, o 19:00
Forum: Technikalia
Temat: [PS2] TimeSplitters
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 6280

Re: [PS2] TimeSplitters

Witam już nie mogłem się doczekać i musze zamieścić moje spolszczenie jest w postaci pliku ELF łatka jest na obraz ISO z regionu NTSC-U tłumaczenia jest około 90/95% jest kilka błędów ale nie moge tłumaczyć 24/7 PRZEPRASZAM ŻE NIE MOGĘ DODAĆ ŁATKI PPF ALE JESTEM W KAWIARENCE Z TABLETEM I NIE POSIADA...
autor: wykonywalny9
11 mar 2011, o 15:53
Forum: Technikalia
Temat: [PS2] TimeSplitters
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 6280

Re: [PS2] TimeSplitters

No dzięki panowie , szczególnie tobie Barmen . N o i chciałem powiedzieć , że po krótkiej przerwie wróciłem do tłumaczenia . W iem , że nie ma ono sensu , ale ta gra to mój sentyment. A co do p ointerów to nie umiem sobie z nimi poradzić , bo żaden poradnik dokładnie tego nie wyjaśnia. W planach mam...
autor: wykonywalny9
5 mar 2011, o 15:01
Forum: Technikalia
Temat: [PS2] TimeSplitters
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 6280

Re: [PS2] TimeSplitters

Ty, bemberg, po co ty piszesz, skoro nie pomogłeś mi w rozwiązaniu problemu? Z takimi popisami to do babci ! J ak mi tutaj nikt nie pomoże , to i tak znajd ę pomoc albo sam do tego dojd ę . J ak ktoś ma pisać jak bemberg , to niech nie pisze wcale . *Edit Mogę dołączyć ELF z dotychczasowym tłumaczen...

Wyszukiwanie zaawansowane