Znaleziono 276 wyników

autor: Robin
23 gru 2021, o 08:56
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Final Fantasy VII Remake
Odpowiedzi: 18
Odsłony: 12213

[PC] Final Fantasy VII Remake

Komuś tam gdzieś odpisałem, ale mogło to być niezrozumiałe. Zaczynamy tłumaczyć Remake'a. Najpierw jednak priorytetem jest skończenie tłumaczenia do FFXIII-2, żeby puścić już grę do testów. W międzyczasie robimy fonty, narzędzie do edycji dialogów już jest. Gdy zrobimy fonty, wrzucimy pierwsze scree...
autor: Robin
18 gru 2021, o 17:12
Forum: Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne
Temat: FF 7 Remake na PC - czy będzie spolszczenie?
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1409

Re: FF 7 Remake na PC - czy będzie spolszczenie?

Grupa Balamd nie będzie tłumaczyć Finału Fantasy.
Ale inna grupa, Balamb, przetłumaczy Final Fantasy 7 Remake.
autor: Robin
27 lis 2021, o 20:27
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/PS3] Final Fantasy XIII
Odpowiedzi: 41
Odsłony: 28597

Re: [PC/PS3] Final Fantasy XIII

Tak, brakuje jednego zestawu fontów, będziemy to poprawiać.
autor: Robin
24 lip 2021, o 10:06
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC/PS3] Final Fantasy XIII
Odpowiedzi: 41
Odsłony: 28597

Re: [PC/PS3] Final Fantasy XIII

Z powodu możliwości szybkiej przeróbki konsoli dorobiliśmy wersję na PS3:
http://www.balamb.pl/nasze-projekty/pro ... wersja-ps3
autor: Robin
18 paź 2020, o 19:04
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] [PSX] Final Fantasy VIII PL
Odpowiedzi: 33
Odsłony: 28661

Re: [PC] [PSX] Final Fantasy VIII PL

Udało się dokończyć przenoszenie do spolszczenia do wersji Remastered:
http://www.balamb.pl/nasze-projekty/fin ... red-gotowe
autor: Robin
25 mar 2020, o 20:36
Forum: Projekty ukończone
Temat: [PC] Final Fantasy XV
Odpowiedzi: 33
Odsłony: 36335

Re: [PC] Final Fantasy XV

Jeśli GamePass korzysta z wersji z Microsoft Store, z tymi samymi zabezpieczeniami, to nawet nie ma co próbować. Wiem, że komuś się udało na czymś podobnym od Nvidii zainstalować.
autor: Robin
28 cze 2019, o 21:41
Forum: Dla Gości
Temat: MGS V - jakieś szanse na spolszczenie?
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4797

Re: MGS V - jakieś szanse na spolszczenie?

Może pan prezes ze Szczecina sam się weźmie za ten wspaniały projekt? Patrz, jaką byś miał naprawdę mocną pozycję, cały świat byś uratował. Aż dziwne, że do tej pory za to się nie wziąłeś.
autor: Robin
9 cze 2019, o 17:43
Forum: Projekty
Temat: [PC] Final Fantasy IX - przeniesienie spolszczenia z PSX
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 15634

Re: [PC] Final Fantasy IX - przeniesienie spolszczenia z PSX

Coś tam robię, ale w wielu miejscach jest to żmudne przeklejanie. Ponadto od jakichś 3 tygodni w ogóle tego nie tknąłem, bo mam w pracy taki nawał, że nawet w tej chwili siedzę nad robotą.

Wyszukiwanie zaawansowane