Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Berion, to zrób może jakiś tutorial. Widzę, że się na tym znasz i pomógłbyś dzięki temu wielu osobom (m.in. mnie, bo mam problem z fontami w Asteriksie). Dałbys radę?

"You must be close as this majestic door hides the entrance to the prison where your druid friend is being held." Nie wiem jak początek przetłumaczyć, żeby to miało sens. Pomocnik pokazuje bohatherom na drzwi które kryją za sobą bossa z Wenecji. Niby miałem pare pomysłów, ale zobacze co wy...

Daj screeny Dorian ;) Chce widzieć więcej niż grafike z menu i eboota ;)

Taki mały news, żeby nikt nie zapomniał o tym projekcie... Jest już ~25% tekstu w grze przetłumaczone :D

Jesli mam mieć skojarzenie z tym dochodzeniem takie jak Ty, Norek, to już wolałbym te ataki tropiące :)

Wygląda to świetnie, tym bardziej, że macie PL fonty ;)

Ale Dizzy jest trudny :( Hell yeah! I tak go kocham ;D

Daj spokój Dorian... :)

To spolszczenie jest rewelacyjne. Przerobiłem sobie ISO na EBOOTA do PSP i przeszedłem SH PL na PSP. Abaddon, naprawdę - kawał dobrej roboty. To chyba najlepsze spolszczenie z jakim miałem do czynienia. Jakie ma ono wady?? ;]

Statek rejsowy będzie w porządku, uwierz mi :) Nie trzeba screenów (nie chce mi sie robic ;p ) Albo nie. Zostawie te nazwe, bo Sam mówi, że to głupia nazwa :) 148,1,"Musicie uruchomic bateaux-mouches." 149,1,"Bateaux-mouches - troche to glupie!" Z tym mam problem: "which I d...