Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Do 2 Spolszczenie bedzie jeszcze w tym roku??

W tym roku już nie. W tamtym instalatorze potrzeba kilku poprawek więc zajmie to trochę czasu. Skorzystaj więc z obecnego instalatora w pobieralni.

Tak, lecz w późniejszym czasie w formie autoinstalacji. Instalator w obecnej formie i tak powinien działać na wersji GOG do 2 lecz trzeba ręcznie wskazać folder główny.

@Artur6, @Kuziem ogólnie Remastery BioShocka mają więcej bugów niż w przypadku oryginalnych wersji. To w cale nie jest wina spolszczenia. @Artur6 aby zaradzić na twój problem należy kliknąć PPM na ikonę gry wejść we Właściwości>Zgodność i zaznaczyć funkcję "Wyłącz optymalizacje pełnoekranowe&qu...

@Artur6 czy aby napewno jest to problem ze spolszczeniem? Probowałeś zmieniać jasność bez wgrywania spolszczenia? Tego typu rzeczy są problemem z funkcjonalnością gry lub sprzętowym.

Spoko :) Jakbyście znaleźli jakieś błędy czy problemy dajcie znać.

Hej jak coś to wrzucam już swoje spolszczenie na Steama: https://steamcommunity.com/sharedfiles/ ... 1596791825

Mam nadzieję że niedługo pojawi się tutaj bo napisałem do GPP w tej sprawie. Instalator obsługuje również wersję GOGową :) So Enjoy.

O kurcze nawet nie wiedziałem że BioShock wyszedł na GOGu :d Ale z tego co widzę zadziało się to przed kilkoma dniami. Mój instalator działa automatycznie dla Steama, jak nie wykrywa gry włącza się opcja wyboru ścieżki. Zakładam że struktura plików dla gogowej wersji się nie zmieni więc powinno dzia...

Cześć. Sytuacja wygląda tak spolszczenie jest już gotowe. Teraz zabieram się za instalator i testy instalatora. Chciałbym żeby premiera odbyła się w sobotę :) Męczę się jeszcze z jedną pierdołą tłumaczeniową w menu, związaną z padem ale wydaje mi się że to może być jakiś bug w kodzie gry. Także kto ...

Witam, posiadam już wszystkie 10 napisów do filmików deweloperów i są one po pierwszej korekcie. Od nowego tygodnia zaczynam drugą korektę. W miedzy czasie testowałem gameplay więc widziałem co trzeba jeszcze poprawić i korekty zostawały nanoszone na bieżąco. Także przeprowadzę jeszcze kilka drobnyc...

Hej tak. Mamy już 8 przetłumaczonych filmików z pierwszą korektą. Tłumacz zaczął 9 filmik. Mam nadzieję że 1 grudnia wszystkie filmiki zostaną przetłumaczone i zacznie się druga konkretna korekta wszystkich napisów. Być może będzie to prezent na gwiazdkę ;]