Dzięki chłopaki za spolszczenie. Świetnie działa z wersją Steam.
Co do Dead Space 1 to na Steam nie ma polskiej wersji, ale można skopiować klucz gry i aktywować go na Origin i tam dopiero pobrać wersję z polskimi napisami (ja tak zrobiłem).
[PC] Dead Space 2
Re: [PC] Dead Space 2
Serwer gier internetowych: http://online.freeware.info.pl
Re: [PC] Dead Space 2
Też uważam, że gry w Polsce powinny /!!/ mieć tłumaczenie, choć by napisy. Są coraz droższe. Nasi wydawcy coraz częściej to olewają. Dzięki za spolszczenie DS2 i czekam na to samo w DS3 :)
Re: [PC] Dead Space 2
Witam!! Właśnie zakupiłem Dead space na origin w wer Angielskiej oraz pobrałem od was spolszczenie rozpakowałem i wgrałem wg instrukcji i gdy uruchamiam grę jest Polski tytuł ale potem jest całkowity Brak napisów w całym menu nie wiem co mam zrobić poproszę o pomoc.!!
Re: [PC] Dead Space 2
Mógłby ktoś z twórców tego spolszczenia podać dobry link w pobieraniu do pliku? Gdy korzystam z obecnego pojawia mi się takie coś http://s1.fotowrzut.pl/TB8CNZ85M9/1.jpg
edit: Już dałem sobie rade sposobem na piechotę (opcją ''Zapisz element docelowy jako..." ;p
Świetna praca panowie, dzięki za tak dobre spolszczenie!
edit: Już dałem sobie rade sposobem na piechotę (opcją ''Zapisz element docelowy jako..." ;p
Świetna praca panowie, dzięki za tak dobre spolszczenie!
- mkdante381
- Posty: 21
- Rejestracja: 20 maja 2011, o 17:51
Re: [PC] Dead Space 2
Wiem że dużo czasu minęło i mega odkop
Dziś był update DS2 na Origin. Ściągneło chyba resztę języków i są wszystkie DS2DAT0.DAT aż do DS2DAT9.DAT. Musiałem spolszczenie usunąć, przywrócić nazwy plików i anulować aktualizacje, potem zrestartować Origin, a następnie zrobić weryfikacje i dociągnęło resztę. Problem jest taki że jak zmieni się nazwy plików tak jak w instrukcji, to trzeba przywrócić je na oryginalne, bo gdy włączymy Origin znowu, to wykrywa nam że nie mamy wszystkich plików i ściąga większość plików gry przy starcie Origin. Najlepszym sposobem jest wyłączenie aktualizacji gier... Jest jakiś inny sposób by nie zmieniać nazwy tych plików?
Dziś był update DS2 na Origin. Ściągneło chyba resztę języków i są wszystkie DS2DAT0.DAT aż do DS2DAT9.DAT. Musiałem spolszczenie usunąć, przywrócić nazwy plików i anulować aktualizacje, potem zrestartować Origin, a następnie zrobić weryfikacje i dociągnęło resztę. Problem jest taki że jak zmieni się nazwy plików tak jak w instrukcji, to trzeba przywrócić je na oryginalne, bo gdy włączymy Origin znowu, to wykrywa nam że nie mamy wszystkich plików i ściąga większość plików gry przy starcie Origin. Najlepszym sposobem jest wyłączenie aktualizacji gier... Jest jakiś inny sposób by nie zmieniać nazwy tych plików?
Re: [PC] Dead Space 2
Możliwe, że będziemy musieli pomyśleć o aktualizacji spolszczenia.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] Dead Space 2
Właśnie mam identyczną sytuację. Od razu weryfikuje i chce pobierać ponad 7 GB. Jedyny sposób to wyłączyć aktualizacje lub przerwać proces.
Re: [PC] Dead Space 2
Aktualizacje gier Origin wyłączone.
Zmieniłem nazwy plików: DS2DAT1.DAT na DS2DAT2 i DS2DAT0.DAT na DS2DAT1.DAT
Innych plików nie ruszałem. Później należy wkleić plik z spolszczenia: DS2DAT0.DAT i wszystko śmiga.
Jedyne co mnie zmyliło w instrukcji to ten opis: "1. zmieniamy nazwę plików DS2DATX.DAT w folderze gry na DS2DATX+1.DAT. Przykład
DS2DAT1.DAT --> DS2DAT2.DAT"
Przykładem powinno być: DS2DAT0.DAT --> DS2DAT1.DAT
Wiem, że to drobnostka, ale mnie samego to zmyliło. Na przyszłość mam nauczkę, aby sprawdzić również wielkość podmienianych plików ;)
Pozdrawiam i dziękuję za spolszczenie.
Zmieniłem nazwy plików: DS2DAT1.DAT na DS2DAT2 i DS2DAT0.DAT na DS2DAT1.DAT
Innych plików nie ruszałem. Później należy wkleić plik z spolszczenia: DS2DAT0.DAT i wszystko śmiga.
Jedyne co mnie zmyliło w instrukcji to ten opis: "1. zmieniamy nazwę plików DS2DATX.DAT w folderze gry na DS2DATX+1.DAT. Przykład
DS2DAT1.DAT --> DS2DAT2.DAT"
Przykładem powinno być: DS2DAT0.DAT --> DS2DAT1.DAT
Wiem, że to drobnostka, ale mnie samego to zmyliło. Na przyszłość mam nauczkę, aby sprawdzić również wielkość podmienianych plików ;)
Pozdrawiam i dziękuję za spolszczenie.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Google [Bot] i 13 gości