[PSX] Soul Reaver (PL+RUS) ;p

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
kosiarz66
Posty: 2
Rejestracja: 9 kwie 2009, o 20:09

Re: [PSX] Soul Reaver (PL+RUS) ;p

Postautor: kosiarz66 » 13 kwie 2009, o 21:27

szukam wersji po polsku zeby było w wersji pal

Awatar użytkownika
Grahf Wiseman
Tłumaczeniowy męczennik
Posty: 646
Rejestracja: 11 cze 2008, o 22:13

Re: [PSX] Soul Reaver (PL+RUS) ;p

Postautor: Grahf Wiseman » 13 kwie 2009, o 21:34

Jeszcze jeden post w tym stylu i ban - pozdrawiam.(dodam w twoim stylu - "rozumiesz to!!!")
BTW - wersji polskiej nie ma - jest tylko ta opisana w temacie.
BTW2 - jeśli nie umiesz wypełniać pól profilu - poproś kogoś o pomoc.
Run to the bedroom, in the suitcase on the left, you'll find my favorite axe. Don't look so frightened, this is just a passing phase, one of my bad days.

kosiarz66
Posty: 2
Rejestracja: 9 kwie 2009, o 20:09

Re: [PSX] Soul Reaver (PL+RUS) ;p

Postautor: kosiarz66 » 14 kwie 2009, o 19:47

A jest jakaś łatka (na?) spolszczenie (?) żeby rzucić na wersję pal angielską?

Awatar użytkownika
Grahf Wiseman
Tłumaczeniowy męczennik
Posty: 646
Rejestracja: 11 cze 2008, o 22:13

Re: [PSX] Soul Reaver (PL+RUS) ;p

Postautor: Grahf Wiseman » 14 kwie 2009, o 20:36

Widzę, że jesteś zagubiony więc tłumaczę - prócz niby to polskiej wersji wykonanej przez Rosjan, nie ma ŻADNEGO spolszczenia na żadną wersję gry. Jeszcze raz napiszesz zdanie z małej litery, z błędami itd to ban - to ostatnie ostrzeżenie dla Ciebie. Nie wiem dlaczego w ogóle jeszcze to toleruje.
Run to the bedroom, in the suitcase on the left, you'll find my favorite axe. Don't look so frightened, this is just a passing phase, one of my bad days.

Awatar użytkownika
Berion
Posty: 598
Rejestracja: 3 cze 2008, o 08:34
Grupa: żadna, freelancer :P
Kontakt:

Re: [PSX] Soul Reaver (PL+RUS) ;p

Postautor: Berion » 16 kwie 2009, o 12:24

Patch jest, a raczej był bo już go zrobiłem. Stąd temat znajduje się w proj. ukończonych. Wrzuciłem dawno temu na FTP. Pretensje do Bemberga - mnie się drugi raz uploadować takiej wielkości pliku nie chce, chyba że ktoś mi fundnie DSLa. :D
~ Primum non nocere ~

Awatar użytkownika
Grahf Wiseman
Tłumaczeniowy męczennik
Posty: 646
Rejestracja: 11 cze 2008, o 22:13

Re: [PSX] Soul Reaver (PL+RUS) ;p

Postautor: Grahf Wiseman » 16 kwie 2009, o 12:51

Zaznaczam jednak, że ów patch to wersja rosyjska (taka pół polska^^).
Nie jest to żadne profesjonalne spolszczenie IMHO lepiej nie grać niż grać w coś takiego.
Run to the bedroom, in the suitcase on the left, you'll find my favorite axe. Don't look so frightened, this is just a passing phase, one of my bad days.

Awatar użytkownika
bemberg
Reptilianin
Posty: 1184
Rejestracja: 31 maja 2008, o 12:03
Grupa: wsparcia
Kontakt:

Re: [PSX] Soul Reaver (PL+RUS) ;p

Postautor: bemberg » 16 kwie 2009, o 15:40

Tylko w tym problem, że te patche wszystkie są na serwerze, z którego można pobierać pliki jedynie przez ftp ;p A do tego dostępu nie dam :)
http://www.wykop.pl/link/2516381/playlo ... omentarzy/
Tłumaczymy w rytmie serca? Prawda o Playloc, BDIP i Tłumaczymy w rytmie serca.


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 14 gości