[GBA] Pokémon Emerald

[Texel]

A więc, osiągnęliśmy pierwszy kamień milowy na drodze do końca tworzenia polonizacji.

Jest nim, jak można się domyślić po mojej wcześniejszej wypowiedzi, osiągnięcie 10% tłumaczenia (1073 linijki, z czego ponad 250 w ostatnie dwa dni, połowę grudnia zajęła reorganizacja projektu).
I muszę stwierdzić, że postęp ten osiągnąłem sam, bez żadnej pomocy.

Dodatkowo, widzę, że zainteresowanie projektem jest "ogromne".

Forever alone,
TexelI nie, to nie jest żadne narzekanie na innych, może po prostu gra jest za stara/nikt już w nią nie gra. A szkoda. Może ja już tak mam, że zajmuję się tylko grami, którymi nikt się nie interesuje.

[Tirey93]

Hej
Jak już mówiłem - chętnie pomogę. Tylko nie teraz. Zrozum, każdy teraz coś ma na głowię :)
W czerwcu przyspieszymy, obiecuje.

[ppawlo4]

Masz może swoją stronę, gdzie piszesz ile masz już procent zrobione ? Jeżli nie to czy możesz napisać ile masz już zrobione ?

Wysłane z mojego Era G1 za pomocą Tapatalk

[Texel]

Masz może swoją stronę, gdzie piszesz ile masz już procent zrobione ? Jeżli nie to czy możesz napisać ile masz już zrobione ?

Naprawdę, prace nie idą tak strasznie szybko - jest to niewiele ponad 10%.

[amigobigpen]

eee ? nie żeby archeolog ale pare miech minęło jak idzie tłumaczenie ?

[Manuel Czaszka]

Projekt raczej został porzucony. Raczej nie nastawiałbym się na to, że coś się w tym temacie ruszy w najbliższym czasie.

[Johnny]

A ja powiem, że niedługo (mniej więcej po maturach - za dwa tygodnie) coś ruszy.

[amigobigpen]

skąd ta wiedza ?

[Johnny]

Nie wiem czy mogę powiedzieć, bo to była prywatna rozmowa. W każdym razie Texel znalazł sobie tłumacza do pomocy. I właśnie ten człowiek po maturach zacznie tłumaczyć :D

[amigobigpen]

hmm to jak możesz to mu powiedz żeby tu zaglądnął jestem w te klocki zielony ale suchy tekst mogę przetłumaczyć bo zagrał bym se z wielką chęcią fire red przeszedłem kilka razy platinum mi nie chodzą a innych poków nie ma po polsku więc mam apetyt jak cholera