[PC] Puzzle Quest 2

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Awatar użytkownika
sb8gapi
Posty: 401
Rejestracja: 13 lip 2013, o 21:13

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: sb8gapi » 22 paź 2013, o 19:08

To bardzo dziwne. Może robisz coś nie tak.
A na Steam we właściwościach gry masz angielski?
A ta druga wersja spolszczania też nie działa?
Napisz do mnie na email: sb8gapi@o2.pl, może coś zaradzimy.
Czy masz w folderze z grą pliki patch1.zip i patch2.zip?
Jeśli masz te pliki to pobierz "spolszczenie bez instalatora". Plik o nazwie: Patch2.pl - zmień mu nazwę na Patch2.zip (wcześniej zrób kopie oryginalnego pliku Patch2.zip z gry) i skopiuj do folderu z grą. W tym spolszczeniu są pliki wsadowe, które tylko zmieniają rozszerzenia plików Patch2.zip z gry na patch2.en i Patch2.pl ze spolszczenia na Patch 2.zip.
A gdzie jest zainstalowana gra? Na dysku C? Może zainstaluj na innej partycji niż systemowa. Bo wtedy pliki wsadowe bez uprawnień administratora nie działają.
Spolszczenie sprawdzałem z wersją STEAM i innymi dostępnymi w internecie (niekoniecznie legalnymi) i na 100% działa.

Doktorek
Posty: 10
Rejestracja: 27 lip 2011, o 17:59

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: Doktorek » 23 paź 2013, o 18:33

Dzięki chyba za dużo namieszałem wcześniej, odinstalowałem całkowicie grę wyczyściłem wszelkie pozostałości po niej, ściągnąłem ją na nowo i jakoś poszło dziękować gra być po polsku :)

Awatar użytkownika
sb8gapi
Posty: 401
Rejestracja: 13 lip 2013, o 21:13

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: sb8gapi » 23 paź 2013, o 19:22

To dobrze, że się udało. Miłego grania.

-- 25 paź 2013, o 22:04 --

Kilka poprawek kosmetycznych, głównie nadesłanych przez niestrudzonego testera - "Aded". Spolszczenie do pobrania:
viewtopic.php?f=9&t=1349&p=21245#p21245

-- 27 paź 2013, o 13:34 --

Kolejne poprawki kosmetyczne.

-- 3 lis 2013, o 14:33 --

Jak zwykle niezawodny "aded" nadesłał kolejne poprawki. Dziękuję za pomoc.

-- 9 lis 2013, o 21:18 --

Kilka poprawek nadesłanych przez "aded". Zostały też poprawione błędy w grze (w sumie kosmetyczne, nie mające wpływu na przebieg gry).
Pozostał w sumie jeden błąd, przy walce z Wilkołakiem, gdy używa "Pazur wilkołaka" na ekranie pokazującym ilość obrażeń, nie jest wyświetlana wartość tych obrażeń, jak ma to miejsce w innych przypadkach użycia innej broni, tylko sama nazwa Pazur wilkołaka. Niestety w skryptach gry nie udało mi się tego poprawić. Jednak nie wpływa to w żaden sposób na rozgrywkę.
Zapewne to ostatnia poprawka do spolszczenia, chyba ze coś się jeszcze znajdzie w trakcie gry.

-- 27 lis 2013, o 23:47 --

Gdyby ktoś chciał kupić Puzze Quest 2 to od 27 listopada do 3 grudnia gra jest w promocji 50% na STEAM w cenie 4,49 Euro

http://store.steampowered.com/app/47540/?snr=1_7_15__13
Załączniki
Mod.zip
Mod Puzzle Quest 2 Monsters. Wersja moda działa z grą na STEAM i spolszczeniem - wersja finalna!
(4.33 KiB) Pobrany 309 razy

Awatar użytkownika
EvilDoom
Posty: 184
Rejestracja: 15 wrz 2010, o 10:11
Kontakt:

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: EvilDoom » 25 sty 2014, o 10:32

Czyli prace nad tym projektem zostały ostatecznie zakończone?

Awatar użytkownika
sb8gapi
Posty: 401
Rejestracja: 13 lip 2013, o 21:13

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: sb8gapi » 5 lut 2014, o 17:50

Nikt przez ostatnie dwa miesiące nie zgłaszał do mnie uwag do spolszczenia, więc myślę, że prace można uznać za zakończone.

-- 8 lut 2014, o 13:55 --

Zamieszczam ostateczną wersje instalacyjną spolszczenia przeznaczona dla gry na platformie STEAM..

Proszę o przetestowanie i zgłaszanie ewentualnych uwag na: sb8gapi@o2.pl lub PW

UWAGA Wersja spolszczenia SpolszczeniePliki.zip przeznaczona jest dla posiadaczy gry z innego źródła niż STEAM. Opis w pliku README!
Załączniki
SpolszczeniePliki.zip
Pliki Spolszczenia do Puzzle Quest 2
(1.51 MiB) Pobrany 914 razy
SpolszczeniePQ2_Wersja_Instalacyjna.zip
Spolszczenie Puzzle Quest 2 Wersja Instalacyjna STEAM
(3.6 MiB) Pobrany 2204 razy

skull_kid
Posty: 3
Rejestracja: 24 lis 2013, o 07:04

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: skull_kid » 25 lut 2014, o 14:01

Mam problem ze spolszczeniem. Samo spolszczenie działa ale problem pojawia się po zwycięstwie. Mianowicie gdy na ekranie pojawia się informacja o nagrodach itd. przycisk gotowe nie działa i nie mogę przejść dalej. Przeinstalowałem grę oraz spolszczenie i wtedy wczytał mi się zapis po wygranej ale sytuacja powtarza się przy kolejnym zwycięstwie. W wersji czysto angielskiej ten problem nie występuje. Dodam tylko, że instalowałem spolszczenie dla wersji innej niż steamowej. Po reinstalacji gry oraz zainstalowanie spolszczenia dla wersji steam nadal występuje ta sama sytuacja.

Kussitofu
Posty: 2
Rejestracja: 9 sty 2013, o 11:18

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: Kussitofu » 26 lut 2014, o 12:57

Tak jak wyżej, mam identyczny problem!
Pomocy!

Awatar użytkownika
sb8gapi
Posty: 401
Rejestracja: 13 lip 2013, o 21:13

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: sb8gapi » 27 lut 2014, o 23:07

Witam
Spolszczenie było stworzone dla gry na Steam.
Były tam wydane dwa patche, które niekoniecznie są w wersji pudełkowej i to może powodować problemy.
W związku z problemami z instalacją spolszczenia w Total Commanderze zrobiłem instalator, który pliki spolszczenia łączy z plikiem gry Assets.zip.

Zamieszczam poprawioną wersję spolszczenia dla wersji innej niż STEAM, tym razem także z instalatorem i poprawkami, które wyszły do gry.
Proszę o testy i zgłaszanie ewentualnych błędów na: sb8gapi@o2.pl

Spolszczenie dla Puzzle Quest 2 w wersji innej niż STEAM.

download/file.php?id=2440
Ostatnia modyfikacja 01.03.2014 11:20

skull_kid
Posty: 3
Rejestracja: 24 lis 2013, o 07:04

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: skull_kid » 28 lut 2014, o 13:08

Wszystko działa teraz, wielkie dzięki za szybką pomoc oraz za samo spolszczenie do gry.

Awatar użytkownika
sb8gapi
Posty: 401
Rejestracja: 13 lip 2013, o 21:13

Re: [PC] Puzzle Quest 2

Postautor: sb8gapi » 7 cze 2014, o 16:26

Pliki spolszczenia Puzzle Quest 2 dla gry innej niź STEAM.
Aktualizacja: 07.06.2014

Wersja instalacyjna spolszczenia dla innych wersji niż STEAM!
SpolszczeniePQ2_inne_wersje.zip
Załączniki
SpolszczeniePQ2_inne_wersje.zip
Wersja instalacyjna spolszczenia dla innych wersji niż STEAM!
(4.3 MiB) Pobrany 947 razy
SpolszczeniePQ2_Pliki.zip
Pliki spolszczenia bez instalatora
(659.66 KiB) Pobrany 1325 razy


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 6 gości