[PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Pytanko natury technicznej do twórców spolszczenia: czy instalator dokonuje jakiejś szczególnej magii z plikami z archiwum ? Posiadam wersję na Mac (z MacgameStore), wypakowałem manualnie folder "pack" do katalogu gry, gdzie znajdują się pliki *.lenc i *.ttarch2. W efekcie tej operacji przetłumaczyły mi się grafiki w grze (Logo, napis na kartce "ulica", ale same dialogi już nie. W systemie plików folderu gry domyślnie nie było folderu "pack". W czym może tkwić problem ?
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Kiedy będzie spolszczenie? Na fb pisaliśćie że ukaże się pod koniec sierpnia a tu dalej nie ma. Kiedy to łaskawie spolszczycie?
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
i dzisiaj napisali, że może w przyszłym tygodniu.Kiedy będzie spolszczenie? Na fb pisaliśćie że ukaże się pod koniec sierpnia a tu dalej nie ma. Kiedy to łaskawie spolszczycie?
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Ważne ,żeby się brali za piąty epizod the walking dead.
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Wy tylko potraficie ludzi porozstawiać po kątach, a samemu wymagać nic nie dając. Żałosne i zaściankowe.
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Ja zamiast narzekać jak spora grupa ludzi chcę podziękować, za to że chce wam się bawić w tłumaczenie gier dla niewdzięcznych polaczków którzy zamiast cieszyć się z tego że ktoś wkłada swój czas, zaangażowanie chcąc dostarczyć polonizacje w jak najlepszej jakości i w dodatku za darmo w większości narzekają.
Dzięki wam bardzo, czekam na ukończenie projektu z niecierpliwością wszak mój angielski nie jest na wystarczającym poziomie by płynnie razić sobie z grą i czerpać z niej jak najwięcej. Dzięki waszej pracy mogę w spokoju skupić się na historii, a nie na dobrym zrozumieniu języka.
Kieruję to też do ekipy która zajmuje się spolszczaniem TWD (bo chyba się nieco różni od TWAU), wam też Wielkie Dzięki!
Dzięki wam bardzo, czekam na ukończenie projektu z niecierpliwością wszak mój angielski nie jest na wystarczającym poziomie by płynnie razić sobie z grą i czerpać z niej jak najwięcej. Dzięki waszej pracy mogę w spokoju skupić się na historii, a nie na dobrym zrozumieniu języka.
Kieruję to też do ekipy która zajmuje się spolszczaniem TWD (bo chyba się nieco różni od TWAU), wam też Wielkie Dzięki!
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Spolszczenie się ukazało, zapraszam do pierwszego wpisu w tym temacie : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
WIELKIE DZIĘKI <3
- RustDragon
- Posty: 57
- Rejestracja: 5 wrz 2014, o 14:00
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Gra po prostu świetna. Dobra robota, lecz znalazłem błąd. Mianowicie ... Pod koniec gry mamy informacje dodatkowe. Lecz nie widać w nich polskich znaków typu ś,ć,ą etc . Musiałem się zastanawiać co tam piszę ;) Po za tym malutka ta czcionka. Ale mniejsza o to, jesteście zajebiś.i . Pozdro, róbcie tak dalej.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Google [Bot] i 10 gości