[PC] Dead Space 3

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
gedlanek
Posty: 74
Rejestracja: 6 lut 2013, o 10:50

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: gedlanek » 12 paź 2014, o 11:08

hey, dobra Panowie, dajcie nam jakieś dobre info jak to wygląda, spolszczenie miało być pod koniec wrzenia, na początku października, mamy już 12 październik, podobno ostatnią turę, spolszczenie niby na ukończeniu ale zero konkretnych informacji, porusza się coś do przodu, stoi w miejscu, czekacie na coś, wiecie jak to wygląda, kiedy będzie wydane o ile będzie...no dajcie coś, traktujmy się jakoś poważnie, skoro ciągle są opóźnienia i czekać musimy to powiedzcie dlaczego...

Pozdrawiam

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: Norek » 12 paź 2014, o 11:10

Tak, musimy poczekać aż osoby, które odpowiedzialne są za te ostatnie testy je zakończą.
Obecnie nie mają dużo wolnego czasu, więc idzie to powoli.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
Hemiq
Posty: 35
Rejestracja: 4 wrz 2014, o 11:46
Kontakt:

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: Hemiq » 12 paź 2014, o 16:05

Tak, musimy poczekać aż osoby, które odpowiedzialne są za te ostatnie testy je zakończą.
Obecnie nie mają dużo wolnego czasu, więc idzie to powoli.
A jakiś przybliżony termin wydania jest?

Mati-PL
Posty: 4
Rejestracja: 9 gru 2013, o 18:00

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: Mati-PL » 12 paź 2014, o 17:25

A jakiś przybliżony termin wydania jest?
Skoro nie wiedzą kiedy ostatnie osoby skończą swoje testy to skąd mają wiedzieć kiedy będą mogli wypuścić spolszczenie ?
Mogą ci podać wymyśloną datę, ale po co skoro nie mają pewności że też do tego czasu uda się zamknąć.

Cierpliwości ludziska, do końca jest już o wiele bliżej niż dalej :)

Pozdrawiam

Kozy56
Posty: 6
Rejestracja: 27 cze 2014, o 14:27

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: Kozy56 » 13 paź 2014, o 16:54

nowe screen'y? bo jakoś tak więcej chyba :D

locarno
Posty: 28
Rejestracja: 20 sie 2013, o 13:30

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: locarno » 14 paź 2014, o 17:09

Czyli jeżeli trzecia tura wypadnie pomyślnie, to 4 już nie będzie ?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: Norek » 14 paź 2014, o 17:12

Tak, taki był plan.
Teraz dodatkowa osoba otrzymała pliki do testów, żeby wesprzeć projekt.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

gedlanek
Posty: 74
Rejestracja: 6 lut 2013, o 10:50

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: gedlanek » 17 paź 2014, o 08:36

no to nadal czekamy, co prawda trochę się obsuwa zrobiła, teraz to już będzie ze 17 dni, ale co tam :P cierpliwie czekamy ;) Dzięki Panowie i Panie :)

Józek2
Posty: 28
Rejestracja: 21 mar 2013, o 10:01

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: Józek2 » 18 paź 2014, o 08:35

Zaprawdę powiadam Wam, że... ja już zwątpiłem. Miesięcy tyle czekam już. Czyż bym małej wiary był ja ?! Ach jak że wiary małej !! Jednakże czekać będę sobie w brew :)

locarno
Posty: 28
Rejestracja: 20 sie 2013, o 13:30

Re: [PC] Dead Space 3

Postautor: locarno » 18 paź 2014, o 10:14

Zaprawdę powiadam Wam, że... ja już zwątpiłem. Miesięcy tyle czekam już. Czyż bym małej wiary był ja ?! Ach jak że wiary małej !! Jednakże czekać będę sobie w brew :)
Spolszczenie być może było by już gotowe, gdyby ludzie odpowiadający za nie przyłożyli więcej siły i czasu do projektu. Zrozum, że oni to robią za darmo z własnej woli, nikt im za to nie płaci. Zostało nam tylko czekać i modlić się, aby test nr3 spolszczenia wypadł pomyślnie.


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 10 gości