A może będziecie tacy mili udostępniajcie posty z FB też tu.Zresztą 5 sierpnia był post na FB informujący o progresie, cierpliwości.
[PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Informacje podane są na fb właśnie po to, żeby nie trafiały takie śmieciowe posty jak Twoje, ArtekXDPL. Nie wiem czemu moderacja wciąż przymyka na ciebie oko, ale idziesz ścieżką, która prowadzi do pożegnania się z forum.
http://www.wykop.pl/link/2516381/playlo ... omentarzy/
Tłumaczymy w rytmie serca? Prawda o Playloc, BDIP i Tłumaczymy w rytmie serca.
Tłumaczymy w rytmie serca? Prawda o Playloc, BDIP i Tłumaczymy w rytmie serca.
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Spolszczenie do IV epizodu TWD zostało wydane.
Link do pobrania w pierwszym wpisie, na stronie głównej i na fanpage'u na FB :)
Życzymy udanej gry!
Link do pobrania w pierwszym wpisie, na stronie głównej i na fanpage'u na FB :)
Życzymy udanej gry!
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Ja już jestem po ukończeniu 4 epizodu, i znalazłem parę mało znaczących błędów w spolszczeniu, zapamiętałem tylko jeden Miałem opcję do powiedzenia "Nic mi nie jest.", "Nie..." i "Nic mi nie jest." xD. Reszty tak jak napisałem, nie pamiętam xp
Spoiler!
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
W oryginale jest: „I'm fine” i „It's nothing”, więc tłumaczenie jest poprawne, choć trochę mylące. Proponuję: „Jest w porządku” i „Nic mi nie jest”.
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Zostało to poprawione w najnowszej wersji, pisaliśmy o tym.
Prosiłbym o potwierdzenie - poprawkę (na niekorzyść) naniosłem podczas ostatniej tury testów i wyszło jak wyszło.
Mam nadzieję, że teraz wszystko jest ok - nowa wersja jest od wczoraj na serwerze.
Prosiłbym o potwierdzenie - poprawkę (na niekorzyść) naniosłem podczas ostatniej tury testów i wyszło jak wyszło.
Mam nadzieję, że teraz wszystko jest ok - nowa wersja jest od wczoraj na serwerze.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Wiem,że to nie w temacie,ale skoro tłumaczycie gry to znacie sie na komputerach. Mam pewien problem z moim laptopem. Gdy chcę go włączyć wyskakuje to:
,,A disk read error occured
Press Ctrl+Alt+Del to restart" I gdy wciskam te przyciski to znowu wyskakuje to samo. Pomożecie mi z tym ?
,,A disk read error occured
Press Ctrl+Alt+Del to restart" I gdy wciskam te przyciski to znowu wyskakuje to samo. Pomożecie mi z tym ?
- portugas123
- Posty: 3
- Rejestracja: 11 sie 2014, o 06:14
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Też tak kiedyś miałem .-. Wyjmij płytę ("A disc read error occurred" znaczy, że są jakieś problemy z czytaniem płyty) , jeśli nie masz to znaczy, że coś masz podłączone (np. telefon lub MP3) odepnij to (kabla zasilającego, od internetu czy myszki nie musisz :x) i włącz jeszcze raz komputer powinien ci się normalnie włączyć.
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Nie rozumiem tego,że mi nie zadziałało.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 9 gości