[PC] Dreamfall: Chapters

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Awatar użytkownika
MasterAlvaro
Posty: 39
Rejestracja: 20 cze 2014, o 05:57
Kontakt:

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: MasterAlvaro » 17 lut 2019, o 10:02

Witam, jakakolwiek szansa na dopasowanie od najnowszego instalatora z GOG 5.7.8_(64bit)_(26839)? Wersja GOG wydaje sie najpelniejsza i najbardziej dopracowana. Steam jak zwykle "zlewa" klientow. Bylo by szkoda, aby taka ilosc pracy poszla na marne.
Tak, pod względem technicznym to nie problem. Zajmę się w tym przyszłym tygodniu.

pedrop
Posty: 12
Rejestracja: 14 lis 2017, o 12:43

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: pedrop » 17 lut 2019, o 20:22

A myśleliście o tym, czy nie wysłać plików do autorów gier? Tak, żeby polska wersja pojawiła się obok rosyjskiej w oficjalnej wersji instalacyjnej? Jak mi dacie jakieś upoważnienia, zgody czy coś w tym rodzaju to mogę zacząć z nimi prowadzić rozmowy o tym - ale ponieważ to Wasza wspaniała praca, póki co nic do niej nie mam - ale też byłoby bardzo smutno, gdyby nie dotarła do takiego grona odbiorców jak powinna....

p0k3m0n
Posty: 5
Rejestracja: 17 lut 2019, o 09:54

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: p0k3m0n » 19 lut 2019, o 13:06

Tak, pod względem technicznym to nie problem. Zajmę się w tym przyszłym tygodniu.
Och! Dziekuje!

p0k3m0n
Posty: 5
Rejestracja: 17 lut 2019, o 09:54

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: p0k3m0n » 28 lut 2019, o 11:33

Rozumiem, ze pojawily sie jakies problemy technicze?

Awatar użytkownika
MasterAlvaro
Posty: 39
Rejestracja: 20 cze 2014, o 05:57
Kontakt:

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: MasterAlvaro » 3 mar 2019, o 12:38

Zapewniam, że temat nie jest zapomniany. Na dniach powinien ukazać się nowy instalator. Dodam, że w tym roku pojawiła się aktualizacja na GOGu (5.7.8.3 - 2019-01-23) i to pod nią jest przygotowywane spolszczenie.

p0k3m0n
Posty: 5
Rejestracja: 17 lut 2019, o 09:54

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: p0k3m0n » 4 mar 2019, o 09:26

WOW! WOW! WOW!

walmen944
Posty: 1
Rejestracja: 28 mar 2019, o 10:10

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: walmen944 » 28 mar 2019, o 10:11

Kiedy można się spodziewać instalatora do wersji 5.7.8.3? :)

Awatar użytkownika
Izzie
Pani Buła Naczelny Parówczak
Posty: 117
Rejestracja: 11 sie 2015, o 03:22

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: Izzie » 4 kwie 2019, o 19:34

Cześć,

krótka piłka: zaktualizowałam naszą Pobieralnię o najnowszą wersję spolszczenia kompatybilną z Dreamfall Chapters: The Final Cut w wersji 5.7.8.3, przeznaczoną na platformę Steam, na 64-bitową wersję Windows. Spolszczenie powinno być również kompatybilne z analogiczną wersją gry na platformie GOG.

Dziękuję serdecznie @MasterAlvaro za aktualizację łatki polonizującej.

Natomiast stara wersja spolszczenia z kwietnia 2018 r. wciąż działa z edycją gry z Humble Bundle (5.7.4.4).

Link do zaktualizowanego spolszczenia: KLIK.

Udanej zabawy, Dreamfallowicze! ^^
Izzie
Każdy tłumacz jest zdrajcą.

[STEAM]

p0k3m0n
Posty: 5
Rejestracja: 17 lut 2019, o 09:54

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: p0k3m0n » 5 kwie 2019, o 10:33

Bardzo dziekuje. Profesjonalna praca - w sensie doslownym, nie jako komplement. Rewelacyjna jakosc produkcji.

Awatar użytkownika
Izzie
Pani Buła Naczelny Parówczak
Posty: 117
Rejestracja: 11 sie 2015, o 03:22

Re: [PC] Dreamfall: Chapters

Postautor: Izzie » 17 kwie 2019, o 18:41

Do naszej Pobieralni dorzuciliśmy dzisiaj zaktualizowane spolszczenie w wersji 5.7.8.3 na 32-bitową wersję Windows - dla Steam i GOG.
Do pobrania tutaj. ^^
Każdy tłumacz jest zdrajcą.

[STEAM]


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość