[PC] The Walking Dead: Michonne

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
delta6583
Posty: 3
Rejestracja: 30 sie 2015, o 23:59

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: delta6583 » 5 lip 2016, o 23:16

Mam ten sam problem. Tylko, że gra od gog

Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Posty: 226
Rejestracja: 26 kwie 2013, o 15:35

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: ArtekXDPL » 9 lip 2016, o 07:40

No to kup wersję steam. (heh, będziesz musiał drugi raz kupić tą samą grę) bo oczywiście piractwo nie wchodzi w grę.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: Norek » 9 lip 2016, o 10:05

Postaramy się dostosować spolszczenie do innych wersji, więc panu Artkowi dziękujemy za wspaniałe rady.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Kumitssu
Posty: 3
Rejestracja: 21 lis 2016, o 17:38

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: Kumitssu » 21 lis 2016, o 17:45

Szkoda, że nie wiedziałem wcześniej, o tym że spolszczenie do 2 i 3 odcinka działa tylko na platformę steam. Kupiłem cd-key Global czyli rejestracja prosto na stronie Telltale i spolszczenie do tych 2 odcinków nie działa:(. Z niecierpliwością czekam na jakieś dobre wieści.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: Norek » 23 lis 2016, o 23:35

Nasz kolega będzie zapewne działał nad poprawieniem instalatora, żeby obsługiwać wszystkie dostępne wersje.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Kumitssu
Posty: 3
Rejestracja: 21 lis 2016, o 17:38

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: Kumitssu » 24 lis 2016, o 16:46

Zatem trzeba czekać.

STi
Posty: 2
Rejestracja: 8 gru 2016, o 21:16

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: STi » 8 gru 2016, o 21:33

Witam,

Mam rozwiązanie, które spolszcza inne wersję gry (nie steamowe), a przynajmniej wersję z konta Telltale, którą posiadam i na której udało mi się wgrać spolszczenie pełnych 3 epizodów.

A więc:

Główny folder gry (ten z plikiem .exe) zawiera tylko pierwszy epizod, pozostałe dwa znajdują się w folderze gry utworzonym w ścieżce: X:\\Użytkownik\dokumenty\Telltale games\The Walking Dead Michonne.

1. Ściągamy z poziomu gry dwa pozostałe epizody (2 i 3)
2. Usuwamy spolszczenie całkowicie korzystając z deinstalatora.
3. Kopiujemy wszystkie pliki z katalogu "Net" z "moje dokumenty" i wklejamy je do katalogu "archives" w głównym folderze z grą (Program Files).
4. Instalujemy spolszczenie tak jak robiliśmy to na początku podając główny katalog z grą.
5. Cieszymy się pełną grą w naszym ojczystym języku.

Do rozwiązania doszedłem sam, znajdując duże pliki w katalogu "net" kojarzone z plikami z głównego katalogu z grą. Gra była "rozbita" na dwa katalogi w dwóch różnych ścieżkach. Program sobie radził, spolszczenie niekoniecznie. Po tym zabiegu na 100% spolszczenie będzie działać.

Pozdrawiam ekipę GPP! Robicie kawał dobrej roboty!

Kumitssu
Posty: 3
Rejestracja: 21 lis 2016, o 17:38

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: Kumitssu » 9 gru 2016, o 10:20

Zrobiłem jak użytkownik STi polecił i wszystko działa :).


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 7 gości